Hai cercato la traduzione di deadlines da Inglese a Malgascio

meet deadlines and posting requirements.
manaja ireo fe-potoana sy mampahafantatra izay tadiavina.

as a staff reporter, there are always deadlines to meet with little time to write feature stories.
satria mpiasa rakitra mpitondra vaovao aho, misy hatrany ny fe-potoana tsy maintsy tratrarina ary kely fotsiny ny fotoana ahafahana manoratra tantara tena mafonja.

there are no deadlines, no pressure, no boss to make my life miserable and definitely no work on the weekends.
tsy misy fe-potoana farany, tsy misy faneriterena, tsy misy sefo izay manelingelina ny fiainanao ary tsy misy mihitsy ny fiasàna amin'ny faran'ny herinandro.

@valeverbal: confirmed: due to deadlines, having appealed i wasn’t able to save my candidacy under my social name.
@valeverbal : voamarina: noho ny fe-potoana napetraka, nanao fampakarana ny fangatahako dia tsy nahazo nirotsaka ho fidiana amin'ny anarako ara-tsosialy aho.

i think it is very stimulating because there are no deadlines, no stress, no rush and i think that when you do something just for the pleasure of it, the result is much, much better.
mihevitra aho fa mamporsika izany satria tsy misy fe-potoana amin'izany, tsy misy rarin-tsaina, tsy misy hazakazaka ary mihevitra aho fa rehefa manao zavatra ianao noho ny fitiavanao izany fotsiny ihany, ny vokany dia tena tsara, tena tsara lavitra mihitsy.

a crowdfunded "bailout" for cash-strapped greece fell 1.598 billion euros short of its 1.6 billion goal (about 1.8 billion us dollars) as the campaign's deadline came and went earlier this month.
latsaka 1,598 miliara euro amin'ny tanjony 1,6 lavitrisa (eo amin'ny 1,8 lavitrisa dolara amerikana) ny "drafi-panarenana" fitia tsy mba hetra ho an'i gresy, rehefa nifarana omaly ny fe-potoana faran'ny fanentanana.