Hai cercato la traduzione di efficiency da Inglese a Malgascio

others, however, doubted the efficiency of the move.
misalasala amin'ny fahombiazan'ny hetsika kosa ny hafa.

photo by energetska efikasnost (energy efficiency) blog, used with permission.
sary avy amin'ny bilaogy energetska efikasnost (fahombiazan'ny angovo) , fampiasàna nahazoana alàlana.

their monopolies in many fields shut out smaller market entities and lead to low efficiency and poor service.
ny ampihimamba tazoniny amin'ny sehatra maro no manaisotra vondrona kelikely kokoa amin'ny tsena ary mitarika any amin'ny servisy tsy dia mankaiza.

individual consumption decreases because people try to stay indoors, while lowered ability to concentrate effect labor efficiency.
nihena ny fanjifan’ny tsirairay satria miezaka mijanona ao an-trano daholo ny olona, raha etsy an-daniny kosa ny fihemoran’ny fivangongoana dia mampihena ny vokatra azo avy amin’ny asa.

improving the efficiency of civil society organisations working in the transparency and accountability space through adoption of best practice technology platforms.
manatsara ny fiasan'ny fiarahamonim-pirenena miasa eo amin'ny sehatry ny fangaraharana sy ny fampandraisana andraikitra amin'ny alalan'ny fampiasana ny sehatra teknolojika tsara ampiasaina indrindra.

malian special forces also responded with commendable efficiency, demonstrating great professionalism and managing to save the vast majority of the hostages.
mila marihana ihany koa ny nataon'ny mpitandro ny filaminana tamin'ny fahombiazan'ny ny asa nataony sy ny fitsimbinany araka izay tratra ny ain'olona.

environment officials from throughout northeast asia met in ulaanbaatar this week for the first time to discuss climate change and how to enhance energy efficiency in the region.
ireo tompon'andraikitrin'ny tontolo iainana any amin'ireo firenena avaratra-atsinanan'i azia dia nihaona tany ulaanbaatar tamin'iny herinandro lasa iny izay niresahana voalohany indrindra ny fiovan'ny toetr'andro ary ny fitantànana ny angovo ao amin'ny faritra.

tulembaeva - a university professor and analytical consultant - blogs about efficiency of the government's development programs :
tulembaeva - mpanabe any amin'ny anjerimanontolo sy mpanolo-kevitra - mitoraka bilaogy mikasika ny fahaiza-manataneraka ireo tetikasam-pandrosoana haroson'ny governemanta :

china has decided to dismantle its powerful but indebted railways ministry in a bid to boost government efficiency and tackle corruption, a move that some chinese web users worry could mean higher ticket prices on the horizon.
nanapa-kevitra i shina ny handrava ny ministeran'ny fitaterana an-dalamby matanjaka saingy bokan-trosa tao aminy mba hampakàrana ny fahafahan'ny governemanta miasa tsara sy hiadiana amin'ny kolikoly, hetsika iray izay ahiahian'ny maro amin'ireo shinoa mpampiasa ny aterineto ho midika fisondrotam-bidin'ny tapakila atsy aoriana atsy.

the report explains that other criteria such as the efficiency of its institutions, human capital, cultural attractions, and the financial maturity of the cities weigh more heavily in the balance.
ilay tatitra dia manazava fa manana ny lanjany betsaka amin'ny fandanjàna ihany ireo fepetra hafa toy ny fahaiza-manaon'ireo andrim-panjakana, ny harena ara-olona, ny zava-mahasarika ara-kolontsaina ary ny fahamatorana ara-bolan'ireo tanàn-dehibe.

according to the group's statement, “the decree violates the public policies of the venezuelan state, since internet was declared a priority in decree no. 825 and the state has made efforts to use internet for the benefit of efficiency in public administration, health and education.”
araka ny fanambarana navoakan'ny vondrona dia “mandìka ny politikam-panjakana venezoelàna io didy hitsivolana io fa efa napetraky ny didy hitsivolana laharana faha-825 fa laharam-pahamehana ny aterineto ary efa betsaka ny ezaka nataon'ny fanjakana hampiasana ny aterineto ho fampahombiazana ny asam-panjakana, fahasalamana ary ny fanabeazana.”