Hai cercato la traduzione di floppy da Inglese a Malgascio

floppy
zana-kapila

floppy drive
mpanodina zana-kapila

use floppy drives
mampiasà zana-kapila

unable to mount the selected floppy drive.
tsy mety akarina ny mpanodina zana-kapila voafaritra.

unable to mount the floppy drive. there is probably no floppy in the drive.
tsy mety akarina ilay mpanodina zana-kapila. mety tsy misy zana-kapila angamba ao.

unable to mount the floppy drive. the floppy is probably in a format that cannot be mounted.
tsy mety akarina ilay mpanodina zana-kapila. mety manana lamina tsy mety akarina angamba ilay zana-kapila.

* to urgently pass all the information from your website to the state company "ukrainian googl'" on 3.5-inch floppy disks (only disks produced by the private company "disketa-googl'" are allowed, the price of a single item is 25 hryvnias );
* mandefa araka izay haingana indrindra ny zavatra rehetra tianao ampitaina ao amin'ny vohikalanao any amin'ny “googl' okrainiana” amin'ny diskety 3.5 pouce (ny diskety vokarin'ny orinasa tsy miankina “disketa-googl'” ihany no azo ekena, ary ny vidin'izany tsirairay dia 25 hryvnias );