Hai cercato la traduzione di illustrate da Inglese a Malgascio

it's even supposed illustrate what a singer is!
toa mametraka izy ity hoe mpihira manao ahoana izy!

so i started to describe and illustrate my own creative process.
noho izany dia nanomboka nanoritra sy nanao sarisarin'ny zotram-pamoronako manokana aho.

image used to illustrate post by ironchefbalara according to cc attribution license
sary nampiasaina ho fanaingoana navoakan'i ironchefbalara araka ny fepetran'ny cc license

go to toix blog to see the amusing picture he used to illustrate this post.
toix ao amin'ny lusofolia no manapariaka sary mahatsikaiky entiny manazava ny lahatsorany :

to illustrate his point, he quotes from the cech newspaper lidové noviny :
sady mitantara ampahan-dahatsoratra avy aminà gazety tseky mpiseho isanandro lidové noviny:

image used to illustrate post is "17 de noviembre" by daquella manera.
ny sary nampiasaina handravaka ny lahatsoratra dia “17 de noviembre” an'i daquella manera.

her tweets do a good job to illustrate what it's like to be in lausanne:
mahafinaritra ny siokany amin'ny fandravahany izany hoe ahoana ny ao lausanne:

the reports illustrate that street harassment of women is still a burning problem in india.
manazava io tatitra io fa mbola olana mamay any india ny herisetra atao eny an-dalàna.

(image by basykes used to illustrate post according to creative commons attribution license)
(esary avy amin'i basykes, efa zatra maneho lahatsoratra miankina amin'ny creative commons attribution license )

a collective of portuguese artists has come together to illustrate practical daily definitions of happiness for the elderly.
fikambanana mpanatalenta portogey no niara-miasa mandravaka ireo famaritana ny mety atao hoe fahasambarana ho an'ireo zokiolona, natao endrika fanisanandro.

funny cartoons illustrate people's concerns as election draws near in myanmar · global voices
sariitatra mampitsiky mitaratra izay fanahian'ny olona amin'izao ankatoky ny fifidianana ao myanmar izao

"ways that traditional media can interact with citizen journalism" came to illustrate this part of the debate.
ho fananingoana io adihevitra io dia nisy ny lohahevitra hoe "ireo fomba hahafahan'ny filazam-baovao mahazatra miara-miasa amin'ny filazam-baovaon'olon-tsotra" .

here are two of them which illustrate how bahrainis inside the villages on the budaiya highway have been faring over the previous few days:
indreto ny roa amin'izy ireo izay mampiseho ny fomba niatrehan'ny vahoaka bahrainis tany anaty tanàna tany, teny amin'ny lalàmben'i budaiya ny andro vitsivitsy teo aloha :

i couldn't find enough bullets to dump on myself to illustrate the number of people who gave their lives for a very important ideal.
tsy nahita ny fatram-bala tena ampy tsara hatondraka ny tenako aho mba entina hampisehoana ny isan'ireo olona namoy ny ainy ho anà tarigetra goavana.

a few of us thought we could get together, apply some of those ideas concretely on the field and illustrate the progress or failure of those ideas on the web.
ny sasantsasany taminay dia nihevitra fa afaka hiara-miasa, hanatanteraka ireo hevitra tsara any an-toerana ary hitatitra eto anivon'ny aterineto izay fivoatr'iany any an-toerana.

nevertheless, stereotypes are no more than over-simplification of the real, and this may lead them to become dangerous allies of racial prejudices as the examples cited above well illustrate.
na dia izany aza, fanatsorana fotsiny ny tena zavatra misy ireo hevitra raiki-tampisaka ireo, ary mety ho lasa sakaiza ratsin'ireo hevi-disoara-piaviana, araka ny anehoan'ireo ohatra maro voatanisa etsy ambony azy tsara izany.

this comes as a result of hr’s progress which can be seen on our website and in the positive reports that have come in via different means of communication which illustrate the development of the initiative as an example of working together.
avy amin'ny vokatry ny fivoaran'ny hr izany izay azo jerena eo amin'ny tranonkalanay ary eo amin'ny vaovao tsara izay azo avy tamin'ny alalan'ireo fitaovana fifaneraserana samihafa izay maneho ny firoboroboan'ny hetsika, ary ohatra iray amin'ny fiarahana miasa miaraka.

journalist and television presenter shaili chopra tweeted her tribute with a tongue-in-cheek image to illustrate iyengar’s influence on the teaching of yoga in the world.
nisioka fanomezam-boninahitra azy tao anaty sariohatra handravahana ny tarakevitr'i lyengar tamin'ny fampianarana yoga manerana izao tontolo izao ny mpanao gazety sady mpanolotra televiziona shaili chopra.

it is known that factories and the city of guadalajara dump their unprocessed wastes on this river, yet nothing has been done to regulate this. the foam that is churned at the waterfall that is right in the middle of the city is impressive, flying up in clumps that cover cars and illustrate how just living near the river can be hazardous to health.
iaraha-mahalala fa ireo orinasa any amin'io tanana'i guadalajara dia mamalana ireo rano avy nampiasainy avy hatrany fa tsy misy fitsihifana sy fandiovana mialoha, any amin'ny renirano, mandrak'androany dia tsy mbola nisy hetsika natao hanarenana sy hanatsarana izany toe-javatra izany.

'forced to flee' illustrates that the emotions conveyed and evoked by a single narrative image can tell a story of a thousand words, open hearts and build bridges of understanding.
ny 'voatery nandositra' dia mampiseho fa ny toe-po voizina sy avoitran'ny sary tsotra iray nentina hitantaràna dia afaka milaza tantara iray ahitàna teny an'arivony, manokatra fo maro ary manangana tetezana ho amin'ny fahafantarana.