Hai cercato la traduzione di installation da Inglese a Malgascio

installation options:
safidy momba ny fametrahana

show installation options
maneho ireo safidy momba ny fametrahana

please check your installation.
jereo ny fametrahana nataonao.

installation for theme "%s" failed.
nandamoka ny fametrahana

verify your system installation. totem will now exit.
jereo tsara ny fametrahana ny rafitrao. hijanona ny totem izao.

an installation exhibited at the istanbul design biennial.
zavatra natsangana naseho tao amin'ny " istanbul design biennial".

failed to load ui file; please check your installation.
tsy afaka naka ny rakitra glade. jereo ny petrakao.

video installation with insulting comments received by ordosgoitti from users in internet.
lahatsary sy fanehoan-kevitra manivaiva voarain'i ordosgoitti tamin'ireo mpampiasa aterineto.

this installation hung there for maybe two hours and it immediately started spreading online.
angamba tokony ho ora roa teo ho eo no nihantonan'io sary io teo dia nanomboka niparitaka tamin'ny aterineto ilay izy.

unable to show help as %s is not a directory. please check your installation.
tsy afaka naneho ny torolàlana satria tsy lahatahiry ny %s. jereo kely ny petrakao.

#bangladesh celebrated installation of 3 million #solar homes systems this month.
nankalaza ny fametrahana fitaovana mitondra herin'ny masoandro isan-tokantrano faha-3 tapitrisa i bengladesh.

photos: massive art installation in pakistan targets american drone operators · global voices
saripika: fametrahana afisy goavambe ao pakistana lasibatry ny drôna amerikana

could not find the gnome installation, will try running the "failsafe xterm" session.
tsy hita ny petraky ny gnome. hanandrana ny handefa ny session "failsafe xterm".

"e-toile" installation on the side of the council of europe during the forum.
"e-toile" eo ampihaviana ao amin'ny lapan'i eoropa, noho ny fisian'ilay vovonana.

@icabway: #moiavenueblast reminds us why fire hydrant installation must be enforced in this troubled age.
@icabway: #moiavenueblast mampatsiahy antsika ny antony tsy maintsy nametrahana ny paompy mpamatsy rano ho an'ny mpamonjy voina amin'izao fotoana mikorontana izao.

okazaemon, the unoffical mascot of okazaki city in aichi prefecture, was originally created as an installation for an art show in that city.
tamin'ny voalohany i okazaemon, sarimbiby famantarana tsy ofisialin'ny tanànan'i okazaki ao amin'ny prefektioran'i aichi, dia natsangana ho fanorenana sehon-javakanto iray tao amin'io tanàna io.

krishnaraj chonat is a sculptor and installation artist, who uses unconventional materials such as sandalwood soap and e-waste:
mpanao sary sikotra sy mpanakanto mpikarakara i krishnaraj chonat, izay mampiasa ireo fitaovana tsy ampoizina toy ny savony vita amin'ny ditin-kazo sy ireo potika fitaovana elektronika:

after the installation was completed, there was a problem in that the robot wouldn’t respond and thus could not be operated from outside.
taorian'ny fahavitan'ny fametrahana, nisy olana satria dia tsy nety namaly ilay robot ary tsy afaka nobaikoana avy aty ivelany.

bug buddy was unable to retrieve information regarding the version of gnome you are running. this is most likely due to a missing installation of gnome-desktop.
tsy nahazo ny laza momba ny kinovan'ny gnome ampiasainao ny bug buddy. ny tsy fahampian'ny petraky ny gnome-desktop no tena mety mahatonga izany.

complaining that the entire installation was an offering by kremlin officials to antoine arnault, louis vuitton's head of communications, vinokurova wrote :
lotika amin'ny hoe fanomezana natolotr'ireo manampahefana ao kremlin ho an'i antoine arnault, filohan'ny louis vuitton, ilay asa fanorenana manontolo, dia nanoratra i vinokurova hoe :