Hai cercato la traduzione di invitations da Inglese a Malgascio

#Хорхе beginning to decline invitations.
ny fanombohan'i #Хорхе mandà fanasàna.

dr. m: yes and also opened doors for international travel and invitations.
a: eny sady koa nanokatra varavarana ho an'ny fivezivezena maneran-tany sy ny fanasàna isankarazany.

residents who could not get into the restricted area in downtown beijing to watch the parade made invitations for themselves.
nanamboatra fanasàna ho azy ireo manokana ireo mponina tsy afaka niditra hijery matso tany amin'ireo faritra arahana fepetra ao afovoan-tanànan'i beijing ireo.

df: currently we are looking for support from bolivian bloggers in order to start a campaign of links and invitations.
df : raha izao izahay dia mila fanampiana avy amin'ny mpitoraka blaogy boliviana mba hanombohana fifanakalozana rohy sy fanasana.

special invitations will also be sent to previous applicants from our rising voices microgrant competitions, many of which come from these cities.
misy ny fanasana manokana halefa any amin'ireo kandidà efa fantatra mialoha avy ao amin'ny fifaninanana vatsy madinika rising voices, izay maro amin'izy ireo no avy amin'ireo firenena ireo.

after this tweet, other users reported that ivanov had rejected or ignored invitations for interviews or debates from other independent media outlets.
taorian'ity bitsika ity dia nolazain'ireo mpisera hafa fa nolavin'i ivanov na tsy noraharahiany ny fanasana hiresadresaka na hiady hevitra nataon'ireo haino aman-jery tsy miankina.

expected attendance is still rising rapidly, and another 13,000 people are sitting on “invitations” to join the demonstration.
mbola antenaina hiakatra haingana dia haingana ny isan'ny olona heverina fa hanatrika, ary misy ireo olona 13.000 hafa mbola eo am-pandinihana ny "fanasana" hanatevin-daharana ny hetsika.

i have just heard on the radio that families in the north, who unfortunately had to be evacuated from their homes during the second lebanon war, are now giving out invitations to those in the south to come up to them to get away from the rockets.
henoko tao amin'ny vata fandraisam-peo fa fianakaviana maro any amin'ny faritra avaratra, izay voatery niala ny trano fonenany nandritra ny ady faharoa nifanandrinana tamin'i liban, no miantso ny fianakaviana any amin'ny faritra atsimo hanantona azy ireo handositra ny tifitra tafondro.

among the documents that came across my desk were letters and invitations, and one of them captured my attention: a memo assigning places for a persian-language course targeted at technicians and department heads.
isan'ireo antontan-taratasy tonga eo amin'ny latabatro ny taratasy, ny fanasàna, ary nanintona ahy ny iray tamin'ireny : taratasy manoro ireo toerana fianarana teny persiana natao ho an'ny teknisiana sy lehibenà departemanta.

"we will certainly take advantage of the russian invitation to take part in the 2014 olympics in sochi, for which it is necessary to begin the appropriate preparations already today," president gurbanguly berdymuhamedov said back in 2007.
"hanararaotra ny fanasan'ny rosiana tokoa isika amin'ny fandraisana anjara amin'ny lalao olaimpika 2014 ao sochi, ka ilaina ny manomboka manao fanazarantena sahaza dieny izao ", hoy ny filoha gurbanguly berdymuhamedov tamin'ny 2007.