Hai cercato la traduzione di manifestations da Inglese a Malgascio

solidarity was not limited to online manifestations.
tsy mionona fotsiny amin'ny fihetsiketsehana an-tserasera ny firaisankina.

well, what started as peaceful manifestations ended with violent attack by the police!
niafara tamin'ny fanafihana feno herisetra nataon'ireo polisy ny fihetsiketsehana nilamina !

in moscow those two elements managed to get together to hold one of the most massive peaceful manifestations in the history of the country.
tao moscou, ireo karazany roa ireo dia nahavita nivondrona mba hanomana ny iray amin'ireo hetsika am-pilaminana isan'ny lehibe indrindra teo amin'ny tantaran'ny firenena.

feminist activist nahomi galindo-malavé analyzes the multiple manifestations of gender violence in poder, cuerpo y género :
nahomi galindo-malavé, vehivavy mafana fo, dia manadihady lalina ny endrika marolafin'ny herisetra noho ny tsy fitoviana ao amin'ny poder, cuerpo y género :

therefore, it is one of the manifestations of gender violence directed to everything intelligible, that breaks with and does not bend to masculine and feminine norms.
ankoatr'izay, endrika iray isehoan'ny herisetra noho ny tsy fitoviana ateraky ny zavatra azo takarina tsara izay mampihataka sy tsy mifanojo mihitsy amin'ny lamina maha-lahy na maha-vavy mipetraka.

furthermore there are a number of manifestations of animal cruelty such as poorly managed zoos, excessive hunting, and destruction of animal habitats by building industrial facilities and roads through protected areas.
manampy trotraka izany ny fisian’ny herisetra atao amin’ny biby toy ny ao anaty vala fitahirizam-biby (zoo), ny fihazana tafahoatra, ny faharavan’ny trano fonenan’ny biby noho ny fanamboarana fotodrafitrasa indostrialy sy làlana eny amin’ny faritra arovana.

bahrain's modern history has not seen war on ashura manifestations as seen today. bahrain is a tiny island in the gulf where shia are the majority, but they are complaining of political and social disenfranchisement.
ny tantara maoderin'i bahrain tsy nahita ady tamin'ny fihetsiketsehana atao amin'ny ashura ohatry ny hita amin'izao fotoana izao.

#bahrain regime forces remove manifestations that are usually put up in ashura annual anniversary #religiousfreedom pic.twitter.com/gm60ez7t0k — alwefaqen (@alwefaqen) october 17, 2015
mandrava ny fihetsiketsehana izay mitranga matetika amin'ny tsingerintaonan'ny ashura atao isan-taona ny miaramilan'ny fitondrana ao #bahrain