Hai cercato la traduzione di satisfaction da Inglese a Malgascio

satisfaction, pride & glory are drawn all over gazans faces
fahafaham-po, rehareha sy voninahitra no mandravaka ny tavan'ny gazaita"

many netizens expressed their satisfaction after hearing of the cancellation.
maro ireo mpiserasera amin'ny aterineto no naneho ny fahafaham-pony rehefa nandre ilay fanafoanana.

very little satisfaction or comfort in knowing that a pawn has been removed from the board.
bitika ny fahafahampo na ny fahazoana aina rehefa fantatrao fa hoe mbola vatom-panorona iray monja no niala teo ambony latabatra.

then they hear tales of low salaries, lack of career development options and professional satisfaction.
avy eo fantatr'izy ireo koa ny tantaran'ny karama ambany, ny tsy fisian'ny fivoaran'asa sy ny fahafaham-po amin'ny asa.

malian satisfaction with democracy is often seen in terms of the personal performance of individual political leaders.
ny fahafahampo maliana amin'ny demokrasia dia matetika amin'ny alalan'ny fijerena ny zavabitan'ny tompon'andraikitra politika tsirairay avy.

in his role as the head of the church, there was great satisfaction and little desire to change him.
amin'ny maha-mpitarika fiangonana azy dia nahafa-po ny nataony ary bitika ny faniriana hanolo azy.

in a year and a half, my blog has passed through some ups and downs, but also through some moments of grand satisfaction.
nandalo zavatsoa sy zavatsarotra teny ihany ny bolongako nandritra ny herintaona sy tapany, fa misy kosa ny fotoana izay tena nananako fifaliana.

instead of offering the embittered baloch redress and satisfaction the authorities have chosen to quibble over the number of missing….
raha tokony ho fanonerana sy fahafaham-po no tokony homena ny baloch efa marikivy, dia aleon'ireo manampahefana nisafidy ny hiresadresa-poana mikasika ny isan'ireo tsy hita popoka….

no matter what is said and what cases are booked against me, i believe i have done my duty as a reporter and that is the only satisfaction to my hurt self.
na inona lazaina ary na inona fiampangana hanenjehana ahy, ny fantatro dia nanao ny asako araka ny tokony izy aho dia ny fitatera-baovao, fahafaham-po ho ahy izany na dia itondrako fijaliana aza.

despite the punctual allegations of fraud, the overall sentiment is that of relief and satisfaction that the polls were done without any turmoil so far and a remarkable voters turnout .
na dia eo aza ireo fametrahana ahiahy maro mikasika ny fisiana hosoka eny an-tsefantsefany eny, ny fihetseham-po taratra amin'ny ankapobeny dia ny fahamaivanana sy ny fahafaham-po fa vita tsy nisy savorovoro ihany nony farany ny fanisam-bato, sy ny tahan'ny fandraisan'anjaran'ireo mpifidy marobe .

the only thing that i appreciate is the increased traffic to my blog, that my blog is being read more and the pleasant satisfaction of knowing that it helped to increase a bit the general culture any reader.
ny zavatra iray izay tiako fotsiny dia ny fitomboan'ny fitsidihana ao amin'ny blaogiko, ny fahitako fa be mpamaky ny blaogiko sy ny fahasambarana amin'ny fahalalako fa manampy ny mpamaky amin'ny fivoarana ara-kolontsaina izy io.

from the side that supports the president, tweets express joy and satisfaction, while those who support henrique capriles share mixed feelings of disappointment with deep convictions that changes are possible in the future.
avy amin'ny lafy mpanohana ny filoha, nitory hafaliana sy fahatretrehana ny bitsika, raha fizaràna fihetseham-po nifangaroharo hadisoam-panantenana miaraka aminà faharesen-dahatra fa azo atao ny mahita fiovàna amin'ny hoavy kosa ho an'ireo mpanohana an'i henrique capriles.

groups of human rights activists, union representatives, groups representing families of missing peruvians, and bloggers, expressed their satisfaction with the sentence, but there was also a large group of fujimori supporters who were not happy with it.
naneho ny fahafaham-pony noho ilay didim-pitsaràna ireo vondrona mafàna fo mpiaro zon'olombelona, solotenan-tsendikaly, vondrona ahitàna ny fianakavian'ireo peroviana tsy hita popoka, ary ireo bilaogera, saingy nisy ihany koa ny vondrona midadasik'ireo mpomba an'i fujimori izay tsy faly tamin'izany.

another of these satisfactions was the collaboration that i have received with some of the nicaraguan bloggers, who talk about their experiences on their blog.
fa anisan'izay tena nahafaly ahy kosa ny fiaraha-miasa azoko tamin'ny mpamaham-bolongana nikaragoana, niresaka ny traikefa nananany tany amin'ny bolongany.