Hai cercato la traduzione di spending da Inglese a Malgascio

spending christmas eve alone?
handany samirery ny alin'ny krismasy?

spending the night under budhhachitta tree
mandany ny alina eny ambanin'ny hazo budhhachitta

the main concerns were about government spending.
mikasika ny fandanian'ny governemanta no tena manahirana voalohany indrindra.

it will lead to more spending in the region."
hitarika fandaniana kokoa ao amin'ny faritra izany."

stop being lazy and spending people's money!
ajanony ny hakamoana sy ny fandaniana ny volam-bahoaka!

declaring that he will carry out audits on public spending.
fanambaràna fa hampanao fanaraha-maso akaiky ny fandaniam-bolam-panjakàna.

the pork-barrel spending is an act of government agencies.
ny fandaniana toy izany dia andraikitry ny governemanta.

on facebook, miak siew questions the spending priorities of singapore:
ao amin'ny facebook, manontany ny fandaniana laharam-pahamehan'i singapaora i miak siew:

it is customary to mark this day by spending the day outdoors picnicking.
mahazatra ny olona ny mandeha mivoaka mitsangatsangana hanamarihana izany andro izany.

now, chinese spending abroad has grown 40 percent from 2011 to 2012 .
ankehitriny, niakatra 40% ny fandaniana ivelany ataon'ny shinoa niakatra ny 2011 ka hatramin'ny 2012.

china: gdp rising, public spending too? · global voices
shina: niakatra ny harin-karena, ary ny fandaniambola?

"my mother's house, where i'm spending christmas.
"tranon'ny reniko, nankalazako ny krismasy.

apparently by spending money online - this year in a record breaking manner.
dia ohatran'ny hoe mandany vola an-tserasera - tamin'ity taona ity dia tena nanamontsana ny zava-bita mihintsy izy ireo.

it was surreal spending two hours on the side of a busy road holding placards for trees.
mahagaga ihany ny mandany adiny roa eo amoron-dàlana be mpampiasa, mitàna baoritra hanaovana tolona ho an'ny hazo.

in the meantime, mohand kadi and moez benncir will continue spending their nights behind bars.
ao anatin'izany, any am-ponja no handanian'i mohand kadi sy moez benncir ny alina tontolo.

it started with highest ad spending, alleged snob of niece, now accounts and business interests.
nanomboka tamin'ny fandaniana be indrindra ho an'ny dokambarotra izany, ilay mpialikalika voalaza ho zanaky ny mpiray tampo, dia izao indray momba ny resaka ara-bola sy fandraharahàna.

abdullah al-hamed and his fellows in acpra are spending the saudi national day in prisons.
mankalaza ny fetim-pirenena saodiana any am-ponja i abdullah al-hamed sy ireo namany ao amin'ny acpra.

after spending a total of 1,470 days in prison, egyptian blogger kareem amer has finally been released.
taorian'ny 1470 andro nolaniany tany am-ponja, afaka ihany nony farany ilay ejiptiana mpitoraka bilaogy kareem amer.

demonstrations started in the sudanese capital khartoum last month, after the government announced spending cuts and other austerity measures.
natomboka tao an-drenivohitra sodaney, ao khartoum ny fihetsiketsehana tamin'ny volana lasa, taorian'ny fanambaran'ny governemanta mikasika ny fanapahana ny fandaniana sasany sy ny fepetra hafa momba ny fitsitsiana.

a japanese snowboarder and his two companions were rescued from a snowy mountain by helicopter after spending two freezing nights outdoors without any shelter.
rehefa nandalo alina roa namanàla sy tsy nisy fialofana tany ivelan'ny trano, japoney iray mpikorisa ambony ranomandry miaraka amin'ny namany roa no novonjena tamin'ny angidimby avy any an-tendrombohitra iray rakotra ranomandry.