Hai cercato la traduzione di thunderstorm da Inglese a Malgascio

thunderstorm
oram-baratra

a year has passed and most projects are yet to focus on sustainability but are still on emergency intervention. i have seen many shelter projects that may not survive the next thunderstorm.
lasa olana lehibe ho an'ny mponina manodidina ny vinany ny fitrosana:

the song takes reference from a modern chinese play, "lei yu" meaning thunderstorm to curse valentine's day.
nalaina avy amin'ny lalao maoderina shinoa "lei yu" ny hira izay midika hoe orambaratra izay manozona ny andron'ny mpifankatia.

the tragic love story of "thunderstorm" depicts two lovers who have overcome family pressure to be together but who turn out to be long lost brother and sister.
ilay tantara mampivarahontsan'ny "orambaratra" dia miresaka momba ireo olon-droa mifankatia izay tsy maintsy mandresy ny faneren'ny fianakaviana raha hiaraka saingy nivadika ho fihaonan'ny mpianadahy tsy nifankahita hatry ny ela izany.

150,000 people braved thunderstorms and torrential rain for a candlelight vigil at victoria park in hong kong to mark the 24th anniversary of the june 4 tiananmen square massacre.
nihaika ny oram-baratra nivatravatra hiatrika ny fiareta-tory tao amin'ny zaridainan'i victoria ny olona 150.000 tao hong kong hanamarika ny tsingerina faha-24 taona nisian'ny fandripahan'olona tao an-kianjan'i tiananmen.