Hai cercato la traduzione di underscoring da Inglese a Malgascio

on the 20th of this month, a press conference was held in which the organization made clear its stance against the proposal, underscoring that this was not the answer to the wave of delinquency with which the dominican republic is currently grappling.
nanambara mazava ny fijoroany manohitra ny volavolan-dalana nandritra ny famelabelaran-kevitra io fikambanana io tamin'ny faha-20n'ny volana, tamin'ny fanasongadinany fa tsy izao no vahaolana amin'ny firoboroboan'ny fanaditràna izay itoloman'ny repoblika dominikana amin'izao fotoana izao.

jagland praised nansen while underscoring that the world is still facing challenges as great, if not greater, than those of the past, citing the libyan and syrian civil wars as well as the recent lampedusa disaster.
noderain'i jagland i nansen sady nanipika fa mbola atrehina ny fanamby mitovy, raha tsy lehibe kokoa, noho ny taloha, raha tononina ny ady an-trano libyana sy syriana ary ny voina vao haingana tao lampedusa.

the blast came on the heels of chinese president xi jinping’s visit to the region where he vowed “decisive action” against “terrorists”, underscoring efforts by the leadership to prevent isolated attacks from snowballing into a wider crusade to separate xinjiang, mainly home to the minority uighurs, who speak a different language.
nitranga ao anatin'ny fitsidihan'ny filoha shinoa xi jinping ao amin'ny faritra, nampanantenany hanaovana "hetsika mahery vaika" hanoherany ny "mpampihorohoro" izao fipoahana izao, mampivoitra ny ezaka ataon'ny mpitantana hisoroka ny fanafihana mitsitapitapy hiitatra ho hetsika itambarambe ho fampisintahana an'i xinjiang, izay itoeran'ny vitsy an'isa uighurs, izay manana fiteny hafa.