Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please note:
nota:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
please note that:
jekk jogħġbok innota li:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
please note the following:
intom mitluba tinnotaw:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note that some mineral
jekk jogħġbok oqgħod
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
please note the logarithmic scale.
jekk jogħġbok innota l-iskala logaritmika.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note that this list is not exhaustive.
jekk jogħġbok innota li din il-lista mhix eżawrenti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note that the system is case sensitive.
jekk jogħġbok innota li s-sistema tagħmel di erenza jekk iddaħħal ittri kbar jew żgħar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before you begin step 3 please note the following:
qabel tibda it-tielet pass jekk jogħġbok innota dan li ġej:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note that you are hereby also invited to attend a
jitolbok tattendi wkoll
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note that these are figures for the formal economy.
ta’ min jinnota li dawn il-figuri jgħoddu għall-ekonomija formali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note that alcohol swabs are not contained in the package.
jekk jogħġbok innota li ċraret bl-alkoħol mhumiex inklużi fil- pakkett.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
please note that this consultation will be open until september 26, 2014.
innota li din il-konsultazzjoni tibqa’ miftuħa sas-26 ta' settembru 2014.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note , however , that it may be taxable in your home country .
please note , however , that it may be taxable in your home country .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note this memo has been replaced and updated by memo/11/907
jekk jogħġbok innota li din il-memo ġiet sostitwita u aġġornata bil-memo/11/907
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note that pressing "sell" will not close your open position!
jekk jogħġbok innota li meta tagħfas "biegħ" il-pożizzjoni miftuħa tiegħek ma tingħalaqx!
Ultimo aggiornamento 2011-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;
please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*[please note that not all listed products and strengths may be available.]
* [jekk jogħġbok innota li mhux il- prodotti u l- qawwiet kollha jistgħu jkunu disponibbli.]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
please note that alcohol swabs, syringes and needles are not contained in the package.
jekk jogħġbok innota li ċ- ċraret bl- alkoħol, is- siringi u l- labar mhumiex inklużi fil- pakkett.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
scope please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines.
jekk jogħġbok innota li l-apparat elenkat hawn taħt ma jikkwalifikax bħala magni tal-maniġġ tal-karti tal-flus.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
please note that the re- constituted granules will normally produce a milky white suspension.
meta l- pazjent jeħtieġ għotja permezz ta ’ tubu, hu possibbli li ammonaps jitħallat ma ’ l- ilma qabel jintuża (is- solubilità ta ’ sodium phenylbutyrate tilħaq il- 5g f’ 10 ml ta ’ ilma.).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.