Hai cercato la traduzione di airflow da Inglese a Maltese

airflow
fluss tal-arja

chamber airflow
fluss tal-arja fil-kamra

of the rate of airflow (continuously);
tar-rata tal-kurrent ta’ l-arja (b’mod kontinwu).

device for controlling and measuring airflow;
apparat għal kontroll u l-kejl tan-nixxija ta’ l-arja;

airflow rates through the inhalation equipment;
ir-rati tal-kurrent ta’ l-arja matul l-apparat tat-teħid man-nifs;

tabulation of chamber temperature, humidity, and airflow
tabulazzjoni tat-temperatura tal-kamra, l-umdità u l-fluss tal-arja;

clv = current airflow peak airflow (at sea level)
clv = Ċirkolazzjoni ta' arja kurrenti × pressjoni atmosferika (fil-livell tal-baħar)

this involves measurement of the airflow and the fuel flow with suitable flowmeters.
dan jinvolvi l-kejl tal-fluss tal-arja u l-fluss tal-fjuwil b’miters tal-fluss xierqa.

indication is for maintenance bronchodilator treatment of airflow obstruction in adult patients with copd.
il-prodott huwa indikat biex tissokta l-kura bronkodilatatorja f’każ li jinstaddu l-passaġġi tal- arja f’pazjenti adulti b’copd.

the airflow should be adjusted to ensure that conditions throughout the exposure chamber are homogeneous.
il-kurrent ta’ l-arja għandu jkun aġġustat sabiex jassigura li l-kondizzjonijiet matul il-kabina ta’ l-esposizzjoni jkunu omoġenji.

on a grinding machine, position the airflow collector in the flow direction instead of at an angle.
frekwenza taċ-ċentru tal-faxxa ta' ottavi [hz]

the tiny particles of medication in the capsule are picked up by the airflow and carried down your airway into your lungs.
il-frak żgħar ta’ medikazzjoni fil-kapsula jinqabdu mill-fluss tal-arja u jinġarru ’l isfel mill-passaġġ tal-arja tiegħek għall-pulmuni tiegħek.

during the test, the silencer must not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.
matul it-test, is-silencer m’għandux ikun imberred b’riħ sfurzat li jissimula l-arja li normalment tgħaddi madwar il-vettura.

parasympathetic nerves are the major bronchoconstrictive neural pathway in airways, and cholinergic tone is the key reversible component of airflow obstruction in copd.
in-nervi parasimpatetiċi huma l-mogħdija bronkokostruttiva newrali maġġura fil-passaġġi tal-arja, u t- ton kolinerġiku hu l-komponent ewlieni riversibbli li jimblokka l-influss tal-arja f'copd.

during the test, the silencing system or components thereof shall not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.
matul it-test, is-sistema tas-sajlenser ma għandhiex titberred b’riħ sfurzat li jissimula l-arja li normalment tgħaddi madwar il-vettura.

positions near beams and ventilation ducts or other positions where patterns of airflow could adversely affect performance and positions where impact or physical damage is likely shall be avoided.
għandhom jiġu evitati l-pożizzjonijiet ħdejn it-travi u t-toqob tal-ventilazzjoni jew pożizzjoni oħra fejn id-disinni tal-mixja ta' l-arja tista' taffettwa b'mod negattiv il-prestazzjoni u l-pożizzjonijiet fejn l-impatt jew dannu fiżiku x'aktarx iseħħ.

hirobriz breezhaler is indicated for maintenance bronchodilator treatment of airflow obstruction in adult patients with chronic obstructive pulmonary disease (copd).
hirobriz breezhaler huwa indikat biex jissokta bil-kura bronkodilatatorja f’każ li jinstaddu l-passaġġi tal-arja f'pazjenti adulti li jbatu mill-marda pulmonari ostruttiva kronika (copd).

the airflow rate shall then be converted to pump flow (v0) in m3/rev at absolute pump inlet temperature and pressure as follows:
ir-rata tal-fluss tal-arja mbagħad għandha tiġi konvertita għall-fluss tal-pompa (v0) f’m3/rev fit-temperatura u l-pressjoni assoluti tal-bokka tal-pompa kif ġej:

'calculated load value` refers to an indication of the current airflow divided by peak airflow, where peak airflow is corrected for altitude, if available.
valur ta' tgħabbir ikkalkolat' jirreferi għal indikazzjoni taċ-ċirkolazzjoni ta' arja kurrenti diviża biċ-ċirkolazzjoni massima ta' arja, fejn iċ-ċirkolazzjoni massima ta' arja tkun korretta għall-altitudni, jekk tkun disponibbli.

ventilation, cooling and heating system, including their location, a ventilation plan, detailing target air quality parameters, such as airflow, air speed and temperature;
is-sistema ta’ ventilazzjoni, iffriskar u tisħin, inkluż fejn jinsabu, il-pjan ta' ventilazzjoni, parametri dettaljati tal-kwalità ta' l-arja mistennija, bħall-fluss ta' l-arja, il-veloċità ta' l-arja u t-temperatura;