Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anchor
ankri
Ultimo aggiornamento 2018-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anchor floating objects,
jankraw oġġetti li jżommu fil-wiċċ,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stern anchor handling gear
apparat fuq wara biex jimmaniġġa l-ankra
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
regulation 15: anchor equipment
regolament 15: it-tagħmir ta' l-ankra
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
anchors, chains and anchor cables
ankri, ktajjen u cables ta' l-ankri
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the eu remains an anchor of stability.
l-ue tibqa’ ankra ta’ stabbiltà.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
european perspective as an anchor of stability
il-perspettiva ewropea bħala ankra ta' stabbiltà
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
federico taddia, radio dj and tv anchor
federico taddia, persunaġġ prominenti tar-radju tat-tv u dj tar-radju
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
determination of the anchor point for each gear ratio
determinazzjoni tal-anchor point (punt ta' rbit) għal kull proporzjon tal-ingranaġġ
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pushers must be provided with powered anchor windlasses.
il-pushers għandu jkollhom apparat mekkaniku biex jgħolli l-ankri.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
anchor winches must be provided for anchors over 50 kg.
vinċijiet ankri għandhom jiġu provduti għal ankri ta' iktar minn 50kg
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the euro has proved its worth as an anchor of stability.
l-euro kien ankra ta’ stabbiltà.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to anchor "think small first" principle in the eu
biex ikun ankrat il-prinċipju "naħsbu fiċ-Ċokon l-ewwel" fl-ue
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it will firmly anchor refit in the commission's procedures and practices.
hija se tankra refit sew fil-proċeduri u l-prattiki tal-kummissjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
study fvf2587g (anchor) 15 mean change in visual acuity ± se
studju fvf2587g (anchor) medja tal- bidla fl- akutezza tal- vista ±se
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the competitive manufacturing pillar based on globally competitive manufacturing facilities supported by anchor companies.
il-pilastru tal-manifattura kompetittiva bbażata fuq faċilitajiet tal-manifattura kompetittivi fuq livell globali u appoġġjati mill-kumpaniji ta’ referenza (anchor companies).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the steersman must be able to cast the stern anchor(s) without leaving his seat.
dak li jmexxi t-tmun għandu jkun kapaċi jitfa' l-ankra/i ta' wara mingħajr ma jħalli postu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
anchor lucentis 0.5 mg (n=140) verteporfin pdt (n=143)
anchor lucentis 0. 5 mg (n=140) verteporfin pdt (n=143)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
to a lesser extent, the way in which the council deals in its common position with the matter of inspections at anchor also poses problems.
fuq livell anqas importanti, il-mod li bih il-kunsill ittratta l-kwistjoni ta’ l-ispezzjonijiet ta’ l-irmiġġi fil-pożizzjoni komuni tiegħu hija problematika wkoll.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
table 1 outcomes at month 12 and month 24 in study fvf2598g (marina) and fvf2587g (anchor)
tabella 1 kisbiet ma’ xahar 12 u xahar 24 fl-istudju fvf2598g (marina) u fvf2587g (anchor)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: