Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
front-end shovel loaders
magni għat-tagħbija ta’ pali minn quddiem
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
front end outline marker lamps
dwal li jimmarkaw il-linja ta' barra ta' quddiem
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
investments in the front end of the fuel cycle
investimenti fil-fażi inizjali taċ-ċiklu tal-fjuwil
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
self-propelled front-end shovel loaders
gafef li jgħabbu minn quddiem motorizzati
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
drawing of the floor line at the vehicle front end:
disinn tal-linja ta’ l-art fit-tarf ta’ quddiem tal-vettura:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for front engine vehicles, the front end of the vehicle;
għall-vetturi bil-magna quddiem, it-tarf ta’ quddiem tal-vettura;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wheeled loaders, crawler shovel loaders, front-end loaders
makkinarju li jgħabbi bir-roti, makkinarju li jgħabbi b’pala li jimxi fuq katina ddur, li jgħabbi kemm minn quddiem kif ukoll minn wara
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pull the cap straight off from the front end of the pre-filled pen.
iġbed l-għadu min-naħa ta' quddiem tal-pinna mimlija għal-lest.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cpa 28.92.25: self-propelled front-end shovel loaders
cpa 28.92.25: gafef li jgħabbu minn quddiem motorizzati
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
many of these costs in a programme such as iee are front-end loaded.
Ħafna minn dawn l-ispejjeż amministrattivi f’programm bħalliee huma frontend loaded.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for each cycle, first the rear and than the front end of the vehicle is pushed down.
għal kull ċiklu, hu imbuttata l-isfel l-ewwel it-tarf ta' wara u mbagħad it-tarf ta' quddiem tal-vettura.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
distance between the front end of the vehicle and the centre of the coupling device: … mm
distanza bejn it-tarf ta’ quddiem tal-vettura u ċ-ċentru tal-apparat ta’ gganċjar: … mm
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the flapper shall be attached at its front end and may be attached at its lateral edges inside the codend or in front of the codend.
il-flapper għandha tkun imwaħħla minn quddiem tagħha u tista' tkun imqabbda mit-truf tal-ġnub tagħha ġewwa l-linja tal-ġbid jew quddiem il-linja tal-ġbid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
withregardtothe disbursementoftheprogrammegrants,the courtcorrectlystatesin paragraph 38thatin a programme such as iee the costs of preparing proposals are front-end loaded.
firrigward tal-iżburżamenttal-għotjietgħall-programm, il-qorti tgħid b’mod korrettfil-paragrafu 38li fi programm bħalliee l-ispejjeż involuti fittħejjija talproposti huma tat-tip frontend loaded.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the front end of the vehicle has reached the line aa', the throttle must be fully opened as quickly as practically possible.
meta t-tarf ta’ quddiem tal-vettura jilħaq il-linja aa', t-throttle għandu jkun miftuħ kollu kemm jista’ jkun malajr.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hold on to the clear front end of the pre-filled pen and screw the needle all the way onto the clear front end of the pre-filled pen.
Żomm it-tarf ċar ta' quddiem tal-pinna mimlija għal-lest u invita l-labra sew ġot-tarf ċar ta' quddiem tal-pinna mimlija għal-lest.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders
gafef, skavaturi u gafef li jgħabbu motorizzati, b’sovrastruttura li ddur 360 grad, minbarra l-gafef li jgħabbu minn quddiem
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in this regard the eesc is recommending that each eu member state obliges each operator working with a licence of that particular eu member state to carry in a prominent fixed position on the front end of its website an interactive label showing that the operator is a licensed one.
f’dan ir-rigward, il-kese qed jirrakkomanda li kull stat membru tal-ue jobbliga lil kull operatur li jaħdem b’liċenzja f’dak l-istat membru partikolari biex f’pożizzjoni prominenti stabbilita fil-paġna ta’ quddiem tas-sit tal-internet tiegħu jkollu tikketta interattiva li turi li l-operatur huwa liċenzjat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cpa 28.92.26: self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders
cpa 28.92.26: gafef, skavaturi u gafef li jgħabbu motorizzati, b’sovrastruttura li ddur 360 grad, minbarra l-gafef li jgħabbu minn quddiem
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nine were for facilities dedicated to front-end activities, 20 for major modifications or upgrades in nuclear power plants related to long term operations or to post fukushima improvements, seven for new commercial or research reactors and 12 for back-end installations.
disa' kienu għal faċilitajiet iddedikati għal attivitajiet relatati mal-fażi inizjali, 20 għal modifiki maġġuri jew għal titjib fl-impjanti tal-enerġija nukleari relatati ma’ operat fit-tul jew għal titjib wara fukushima, seba' għal reatturi kummerċjali jew ta’ riċerka ġodda u 12 għal installazzjonijiet relatati mal-fażi finali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: