Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bloating
tonku minfuħ bil-gass
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdominal bloating
nefħa fiż-żaqq
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indigestion, bloating
indiġestjoni, nefħa
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stomach pain, bloating
uġigħ fl-istonku, nefħa fl-istonku
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bloating of the stomach
nefħa fl-istonku
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indigestion, bloating, flatulence
indiġestjoni, distenzjoni, gass
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdominal bloating (gastritis)
nefħa addominali (gastrite)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdominal discomfort or bloating
skumdità jew nefħa addominali
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdominal swelling or bloating,
nefħa fl-addome jew tħossok minfuħ,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bloating, passing gas, indigestion
nefħa, gass, indiġestjoni
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
discomfort or bloating in the stomach
skumdità jew nefħa fl-istonku
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
constipation or bloating could occur.
jista’ jkun li tkun stitiku jew tħossok minfuħ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tomach pain, discomfort or stomach bloating
uġigħ u skonfort fl-istonku, jew nefħa fl-istonku
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bloating, diarrhoea, involuntary loss of faeces
gass żejjed, dijarea, ħruġ involontarju ta’ ippurgar
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdominal distension or bloating nausea, vomiting
distensjoni jew nefħa addominali nawżja, rimettar
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bloating of the belly (abdominal distension)
nefħa fiż-żaqq (nefħa addominali)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdominal or pelvic pain abdominal cramp or bloating.
uġigħ ta’ żaqq jew fil-pelvis brim jew nefħa fiż-żaqq
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
constipation with or without bloating (can be severe)
stitikezza b’nefħa jew mingħajrha (tista’ tkun qawwija)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
feeling sick, vomiting, diarrhoea, abdominal cramps and bloating
tħossok imdardra, rimettar, dijarea, bugħawwieġ u nefħa fiż-żaqq
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rectal haemorrhage, vomiting, dyspepsia, abdominal bloating, constipation
addominali, stitikezza
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.