Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bradycardic effect
effett bradikardijaku
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bradycardic medicinal products
prodotti mediċinali bradikardijaċi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patients at risk for bradycardic events
pazjenti li għandhom riskju li jkollhom każijiet bradikardijaċi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with higher doses, peripheral vasoconstricting effects prevail leading to an increase in systemic vascular resistance and blood pressure, while the bradycardic effect is further emphasised.
b’dożi ogħla, l-effetti ta’ tidjiq tal-kanali tad-demm periferali jiddominaw u jwasslu għal żjieda fir-reżistenza sistemika vaskulari u fil-pressjoni tad-demm, filwaqt li l-effett bradikardijaku jiġi enfasizzat aktar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new-born infants may be particularly sensitive to the bradycardic effects of dexdor in the presence of hypothermia and in conditions of heart rate-dependent cardiac output.
trabi tat-twelid jistgħu jkunu partikolarment sensittivi għall-effetti ta’ bradikardija ta’ dexdor fil-preżenza ta’ ipotermja u f’kundizzjonijiet ta’ funzjoni kardijaka dipendenti mir-rata tal-qalb.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the possibility of enhanced hypotensive and bradycardic effects should be considered in patients receiving other medicinal products causing these effects, for example beta blockers, although additional effects in an interaction study with esmolol were modest.
il-possibbiltà ta’ effetti ipotensivi u bradikardijaċi msaħħa għandha titqies f’pazjenti li qed jirċievu prodotti mediċinali oħrajn li jikkawżaw dawn l-effetti, per eżempju imblokkaturi tar-riċetturi beta, għalkemm effetti oħra fi studju ta’ interazzjoni b’esmolol kienu żgħar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avoid using crizotinib in combination with other bradycardic agents (e.g., beta-blockers, non-dihydropyridine calcium channel blockers such as verapamil and diltiazem, clonidine, digoxin) to the extent possible, due to the increased risk of symptomatic bradycardia.
l-użu ta’ crizotinib flimkien ma’ sustanzi bradikardijaċi oħra (eż. imblokkaturi beta, imblokkaturi tal-kanali tal-kalċju mhux dihydropyridine bħal verapamil u diltiazem, clonidine, digoxin) għandu jiġi evitat, minħabba ż-żieda fir-riskju ta’ bradikardija bis-sintomi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: