Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mall bumps at application site
daqqiet żgħar fis-sit tal-applikazzjoni
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
painful red bumps on the skin
Ħotob ħomor fuq il-ġilda li jweġġgħu
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rash itchy raised bumps or hives
raxx għoqiedi bbuzzati u bil-ħakk jew ħorriqija
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rash itchy raised bumps or hives.
raxx ponot imqabbżin u jikluk jew ħorriqija.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kin irritation and bumps caused by shaving
irritazzjoni tal-ġilda u ħafas ikkawżat minn tqaxxir b’xafra
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pain, bumps, or dry skin at the patch site
uġigħ, daqqiet, jew ġilda xotta fis-sit tal-garża
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
redness, bumps or swelling of the tongue;
ħmura, ponot jew nefħa fl-ilsien;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hardened skin or bumps pain, feeling sore or tender
ġilda tibbies jew ma tibqax lixxa uġigħ, tħossok imbenġel jew uġigħ kif tmiss
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hives, red itchy bumps on your skin (urticaria)
Ħorriqija, nefħiet ħomor u li jikluk fuq il-ġilda tiegħek (urticaria)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
severe itching of the skin, with a red rash or raised bumps
Ħakk gravi fil-ġilda, b’raxx aħmar jew tumbati mqabbża
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hives (red bumps on your skin, that are sometimes itchy).
Ħorriqija (ħotob ħomor fuq il-ġilda, li xi kultant jikluk).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kin rash that may include raised bumps, skin irritation, or unpleasant itchiness
raxx tal-ġilda li jista' jinkludi ponot minfuħa, irritazzjoni fil-ġilda, jew ħakk mhux pjaċevoli
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skin rash notable for dark red, raised, itchy bumps caused by an allergic reaction
raxx tal-ġilda li jkun jidher aħmar skur, mgħolli b’infafet ikkawżat minn reazzjoni allerġika
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generalised skin reactions including itching, bumps on the skin or a non-specific rash.
reazzjonijiet ġeneralizzati tal-ġilda fosthom ħakk, nefħiet fuq il-ġilda jew raxx mhux speċifiku.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rash or red skin – this may be itchy and include raised bumps, oozing fluid or blisters
raxx jew ġilda ħamra – dawn jistgħu jkunu bil-ħakk u jinkludu ħotob imqabbża, tnixxija ta’ fluwidu jew infafet
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
they may begin with limited symptoms such as itching, redness of the skin, rash or small bumps on the skin.
dawn jistgħu jibdew b’sintomi limitati bħal ħakk, ħmura fil-ġilda, raxx jew ponot żġħar fuq il-ġilda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uncommon: • generalised skin reactions such as itching, bumps on the skin or non-specific rash
mhux komuni: • reazzjonijiet ġeneralizzati tal- ġilda bħal ħakk, ħotob fuq il- ġilda jew raxx mhux speċifiku
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
uncommon side effects may include: generalised skin reactions including itching, bumps on the skin or a non-specific rash.
l- effetti sekondarji mhux komuni jistgħu jinkludu: reazzjonijiet ġeneralizzati tal- ġilda fosthom ħakk, nefħiet fuq il- ġilda jew raxx mhux speċifiku.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pus filled bumps at application site abnormal electrocardiogram (ecg or ekg, test of heart) change in ecg or ekg high chloride levels in blood
daqqiet mimlija bil-materja fis-sit tal-applikazzjoni elettrokardjogramma anormali (ecg jew ekg, test tal-qalb) tibdil fl-ecg jew ekg livelli għolja ta’ klorur fid-demm
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purple or reddish-purple bumps on the skin (lichen planus), serious skin rashes (erythema multiforme)
Ħotob vjola jew ħomor għal vjola fuq il-ġilda (lichen planus), raxx serja tal-ġilda (eritema multiforme),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: