Hai cercato la traduzione di carotid da Inglese a Maltese

severing both carotid arteries for bleeding;
il-qtugħ taż-żewġ arterji karotidi għall-iżvinar;

17 required when injecting at sites close to sensitive structures such as the carotid artery and lung apices.
attenzjoni addizzjonali hi meħtieġa meta tinjetta f’ postijiet li huma qrib ta ’ strutturi sensittivi bħall- arterja karotid u l - apiċi tal- pulmun.

all animals which have been stunned must be bled by incising at least one of the carotid arteries or the vessels from which they arise.
l-annimali kollha li jkunu ġew storduti għandhom jinfisdu billi tinqata’ minn ta’ lanqas waħda mill-arterji karoditi jew il-vini li joħorġu minnhom.

when the stunning method does not kill the animal, the two carotid arteries or vessels from which they arise shall be systematically severed.
meta l-metodu tal-isturdament ma joqtolx lill-animal, iż-żewġ arterji jew vażi tal-karotide għandhom jinqatgħu sistematikament.

sonovue increases the accuracy in detection or exclusion of abnormalities in cerebral arteries and extracranial carotid or peripheral arteries by improving the doppler signal to noise ratio.
sonovue jżid l-eżattezza ta’ l-indikazzjoni jew l-esklużjoni ta’ anormalitajiet fl-arterji ċerebrali u fil-karotide extrakranjali jew fl-arterji periferali billi jtejjeb ir-rata doppler signal to noise ratio.

in the indication of major elective orthopaedic surgery: severe coronary, peripheral arterial, carotid or cerebral vascular disease, including patients with recent myocardial infarction or cerebral vascular accident.
fl-indikazzjoni ta’ operazzjoni ortopedika elettiva maġġuri: mard gravi karotidu koronarju, periferali arterjali jew vaskulari ċelebrali, inkluż pazjenti b’infart mijokardijaku riċenti jew inċident vaskulari ċelebrali.

the use of epoetin alfa in patients scheduled for major elective orthopaedic surgery and not participating in an autologous blood predonation programme is contraindicated in patients with severe coronary, peripheral arterial, carotid or cerebral vascular disease, including patients with recent myocardial infarction or cerebral vascular accident.
l- użu ta ’ epoetin alfa f’ pazjenti skedati għal operazzjoni ortopedika elettiva maġġuri u li ma jkunux qegħdin jipparteċipaw fi programm ta ’ predonazzjoni tad- demm awtologu, huwa kontra- indikat

anger, emotional disorder, frustration basilar artery thrombosis, brain stem infarction, carotid artery occlusion, cerebral artery embolism, cerebral artery occlusion, cerebral artery thrombosis, cerebral haemorrhage, cerebral infarction, cerebral thrombosis, cerebral venous thrombosis, cerebrovascular accident, embolic stroke, haemorrhage intracranial, haemorrhagic stroke, intracranial venous sinus thrombosis, ischaemic cerebral infarction, ischaemic stroke, lacunar infarction, migraine with aura, subarachnoid haemorrhage, superior sagittal sinus thrombosis, thromboembolic stroke, thrombotic stroke, transient ischaemic attack, transverse sinus thrombosis
ta ’ l -