Hai cercato la traduzione di dema da Inglese a Maltese

whereas that list must be drawn up on the basis of a communication from the dema to the commission;
billi dik il-lista għandha ssir fuq il-bażi ta' komunikazzjoni mid-dema lejn il-kummissjoni;

certificates must bear the name, capacity and signature of the representative of the dema and the latter's official stamp in a colour different from that of other endorsements.
iċ-ċertifikati għandhom juru l-isem, il-kapaċità u l-firma tar-rappreżentant tad-dema, u t-timbru uffiċjali ta' dan ta' l-aħħar b'kulur differenti minn dak ta' l-awtorizazzjonijiet l-oħrajn.

whereas, in morocco, 'direction de l'elevage, ministère de l'agriculture' (dema) is capable of effectively verifying the application of the laws in force;
billi, fil-marokk, direction de l'elevage, ministère de l'agrikoltura' (dema) hija kapaċi li tivverifika b'mod effettiv l-applikazzjoni tal-liġijiet fis-seħħ;