Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dieldrin
dieldrin
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dieldrin (heod)
2.dieldrin (heod)
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dieldrin (iso, inn)
dijeldrina (iso, inn)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aldrin and dieldrin
aldrin u dieldrin
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dieldrin (cas no 60-57-1)
propiolactone (cas nru 57-57-8)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aldrin and dieldrin, expressed as dieldrin
aldrin u dieldrin, espressi bħala dieldrin
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
relating to aldrin, dieldrin, endrin and isodrin
li jirrigwarda l-aldrin, id-dieldrin, l-endrin u l-isodrin
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aldrin, dieldrin, endrin, isodrin (directive 88/347/eec)
aldrin, dieldrin, endrin, isodrin (direttiva 88/347/kee)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the limit values indicated in this heading shall apply to the total discharge of aldrin, dieldrin and endrin.
il-valuri ta' limiti indikati fl-intestatura għandhom japplikaw għal-ħruġ totali ta'l-aldrin, id-dieldrin u l-endrin.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
production of aldrin and/or dieldrin and/or endrin including formulation of these substances on the same site
7.- 10.1. produzzjoni ta' aldrin u/jew dieldrin u/jew endrin li tinkludi l-produzzjoni ta' dawn is-sustanzi fl-istess sit
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in molecular on-target studies on insect gaba receptors of flea and fly, fluralaner is not affected by dieldrin resistance.
fi studji molekulari on-target fuq riċetturi tal-gaba fl-insetti tal-briegħed u tad-dubbien, fluralaner mhuwiex affettwat b’reżistenza għad-dieldrin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
member states shall take the measures necessary to comply with this directive by 1 january 1989 with regard to aldrin, dieldrin, endrin and isodrin, and by 1 january 1990 with regard to the other substances.
l-istati membri għandhom jieħdu l-miżuri neċessarji biex jikkonformaw ma' din id-direttiva sal-1 ta' jannar 1989 fir-rigward ta' aldrin, dieldrin, endrin u isodrin, u sal-1 ta' jannar 1990 fir-rigward tas-sustanzi l-oħra.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
whereas satisfactory monitoring data exist in order to establish maximum pesticide residue levels in tea for aldrin, dieldrin, chlordane, ddt, endrin, heptachlor, hch and hcb;
billi teżisti informazzjoni sodisfaċenti ta' monitoraġġ sabiex ikun stabbilit il-livell massimu ta’ residwi tal-pestiċidi fit-té għal aldrin, dieldrin, chlordane, ddt, endrin, heptachlor, hcvh u hcb;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it requires parties (i) to eliminate the production and use of the substances, including aldrin, dieldrin and toxaphene, in accordance with the specified implementation requirements, (ii) to restrict the use of dichlorodiphenyltrichloroethane (ddt), hexachlorocyclohexanes (hch) and polychlorinated biphenyls (pcbs) and (iii) to reduce their total annual emissions of polycyclic aromatic hydrocarbons (pahs), dioxins/furans (pcdd/pcdf) and of hexachlorobenzene (hcb) from the level of the emission in 1990 (or an alternative year between 1985 and 1995).
jirrikjedi l-partijiet (i) jeliminaw il-produzzjoni u l-użu tas-sustanzi, inkluż l-aldrin, id-dieldrin u t-toksafen, f'konformità mar-rekwiżiti speċifiċi ta' implimentazzjoni, (ii) jirristrinġu l-użu tad-diklorodifeniltrikloroetan (ddt), l-eżakloroċikloeżani (hch) u l-poliklorobifenili (pcbs) u (iii) inaqqsu l-emissjonijiet annwali totali tagħhom tal-idrokarburi aromatiċi poliċikliċi (pahs), id-diossini/furani (pcdd/pcdf) u tal-eżaklorobenżen (hcb) mil-livell tal-emissjoni fl-1990 (jew sena alternattiva bejn l-1985 u l-1995).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: