Hai cercato la traduzione di digitalis da Inglese a Maltese

digitalis
di[italis

digitalis glycosides
glikossidi digitalis

digoxine or digitalis glycosides
digoxine jew glikosidi diġitali

digitalis (see section 4.4)
digitalis (ara sezzjoni 4.4)

digitaline and all heterosides of digitalis purpurea l.
digitaline u l-heterosides kollha ta’ digitalis purpurea l.

patients receiving digitalis (see section 4.5)
pazjenti li jkunu qed jirċievu diġitalis (ara sezzjoni 4.5)

digitalis, a medicine used to treat certain heart disorders
diġitalis, mediċina li tintuża għal kura ta’ ċerti tipi ta’ mard tal-qalb

with digitalis, as hypokalaemia enhances the toxic effects of digitalis.
mad-diġitalina, billi l-ipokalimja żżid l-effetti tossiċi tad-diġitalina.

if digitalis has also been administered, hypokalemia may accentuate cardiac arrhythmias.
jekk digitalis ġie mogħti wkoll, ipokalemja jista ’ jimmodera l- arritmiji kardijaċi.

both digitalis glycosides and beta-blockers slow atrioventricular conduction and decrease heart rate.
kemm diġitalis glikosides kif ukoll il-beta-imblokkaturi inaqqsu l-konduzzjoni atrijoventrikulari u r- rata tat-taħbit ta-qalb.

however, sporadic case reports have suggested that hypercalcaemia may predispose patients to digitalis toxicity.
madankollu, rapporti ta’ każijiet sporadiċi ssuġġerew li l-iperkalċemija tista’ tippridisponi lill- pazjenti għat-tossiċità b’digitalis.

a potential pharmacodynamic interaction can also be expected with beta-blockers, calcium antagonists and digitalis.
jista’ jkun hemm ukoll il-potenzjal ta’ interazzjoni farmakodinamka ma’ beta-blockers, antagonisti tal-calcium u digitalis.

because forsteo transiently increases serum calcium, forsteo should be used with caution in patients taking digitalis.
minħabba li forsteo iżid il-calcium fis-serum b’ mod tranżitorju, forsteo għandu jintuża b’ kawtela f’ pazjenti li qed jieħdu digitalis.

- if you are taking digitalis, a medicine used to treat certain heart disorders, because the dosage may
- jekk qed tieħu diġitalis, mediċina li tintuża għal kura ta ’ ċerti tipi ta ’ mard tal- qalb, minħabba li

digoxin or other digitalis glycosides (medicines used to treat heart problems). vitamin d and calcium salts.
digoxin jew gliċosidi diġitalis oħrajn (mediċini użati għat-trattament ta’ problemi tal-qalb). vitamina d u mluħa tal-kalċju.

hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate cardiac arrhythmias associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain antiarrhythmic medicinal products.
ipokalimja tista’ twassal għall spażmi tal-muskoli u/jew arritmiji kardijaċi aktar evidenti assoċjati mal-użu fl-istess ħin ta’ digitalis glycosides jew ċerti prodotti mediċinali kontra l-arritmiji.

thiazide induced hypokalaemia or hypomagnaesemia favour the onset of digitalis-induced cardiac arrhythmias (see section 4.4);
ipokalemija jew ipomagneżemja ikkaġunati minn thiazides jistgħu jiffavorixxu l-bidu ta’ arritmiji kardijaċi kkawżati minn digitalis (ara sezzjoni 4.4);

hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti- arrhythmic medicinal products.
l-ipokalemija tista’ tirriżulta fi spażmi tal-muskoli u/jew iżżid l-arritmija marbuta ma’ l-użu fl-istess ħin ta’ digitalis glycosides jew ċerti prodotti mediċinali anti-arritmijaċi.

thiazide-induced hypokalaemia or hypomagnesaemia favours the onset of digitalis-induced arrhythmia (see section 4.4).
ipokalemija jew ipomanjesemija kkaġunati minn thiazide jiffavorixxu l-bidu ta’ arritmija kkaġunata minn digitalis (ara sezzjoni 4.4).

digitalis glycosides: thiazide induced hypokalaemia or hypomagnaesemia favour the onset of digitalis-induced cardiac arrhythmias (see section 4.4);
digitalis glycosides: ipokalemija jew ipomagneżemja ikkaġunati minħabba thiazide jistgħu jiffavorixxu l-bidu ta’ arritmiji kardijaċi kkawżati minn digitalis (ara sezzjoni 4.4);