Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
your doctor may
- valtropin jista 'jaffettwa l- mod kif il- ġisem tiegħek jipproċessa z- zokkor mill- ikel u x- xorb.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
your doctor may stop your medicine.
it-tabib tiegħek jista’ jwaqqaf il-mediċina tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
your doctor may request additional monitoring during your incivo treatment.
it-tabib tiegħek jista’ jitlob li jsir monitoraġġ addizzjonali waqt il-kura tiegħek b’incivo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your doctor may decide to monitor
it-tabib tiegħek għandu mnejn ikollu bżonn jimmonitorja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your doctor may change the dosage.
it-tabib tiegħek jista’ jbiddel id-dożaġġ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your doctor may order blood tests
it-tabib tiegħek jista' jordnalek testijiet tad-demm.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
your doctor may decide to stop treatment.
it-tabib tiegħek jista’ jiddeċiedi li jwaqqaf il- kura.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the commission may request member states:
il-kumissjoni tista' titlob lill-istati membri:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
your doctor may also check your kidney function.
it-tabib tiegħek jista’ wkoll jivverifika l-funzjoni tal- kliewi tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
your doctor may request more than one test to ensure you are not pregnant before starting treatment.
it-tabib tiegħek jista’ jitlob aktar minn test wieħed biex ikun ċert li m’intix tqila qabel jibda t-trattament.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your doctor may also check blood hormone levels.
it-tabib tiegħek jista’ jiċċekkja wkoll il-livelli ta’ ormoni fid-demm tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your doctor may advise stopping zontivity before surgery.
it-tabib tiegħek jista’ jagħtik parir biex twaqqaf zontivity qabel operazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have taken combivir during your pregnancy, your doctor may request regular visits to monitor the development of your child.
jekk tkun ħadt combivir waqt it- tqala, it- tabib jista ’ jitlob visti regolari biex josserva l- iżvilupp tat - tarbija tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if you have taken emtriva during your pregnancy, your doctor may request regular blood tests and other diagnostic tests to monitor the development of your child.
jekk ħadt emtriva waqt it-tqala, it-tabib jista’ jagħmillek testijiet regolari tad-demm u testijiet dijanjostiċi oħra biex jimmonitorja l-iżvilupp tat-tarbija tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if you have taken str ibild during your pregnancy, your doctor may request regular blood tests and other diagnostic tests to monitor the development of your child.
jekk ħadt stribild waqt it-tqala, it-tabib jista’ jagħmillek testijiet regolari tad-demm u testijiet dijanjostiċi oħra biex jimmonitorja l-iżvilupp tat-tarbija tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have taken lamivudine teva pharma b.v. during your pregnancy, your doctor may request regular blood tests and other diagnostic tests to monitor the development of your child.
jekk ħadt lamivudine teva pharma b.v. waqt it-tqala tiegħek, it-tabib tiegħek jista’ jitolbok tagħmel testijiet tad-demm regolari u testijiet dijanjostiċi oħra sabiex jimmonitorja l- iżvilupp tat-tarbija tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have taken emtricitabine/tenofovir disoproxil zentiva during your pregnancy, your doctor may request regular blood tests and other diagnostic tests to monitor the development of your child.
jekk tkun ħadt emtricitabine/tenofovir disoproxil zentiva waqt it-tqala, it-tabib jista’ jordnalek testijiet regolari tad-demm u testijiet dijanjostiċi oħra biex jimmonitorja l-iżvilupp tat-tarbija tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: