Hai cercato la traduzione di earn/trackback da Inglese a Maltese

on average, women in the eu earn around
bħala medja, in-nisa fl-ue jaqilgħu madwar

permit the producers concerned to earn a fair income,
tippermetti l-produtturi kkonċernati dħul ġust;

why do women still earn less than men onaverage?
iddiskrepanza fil-pagi bejn in-nisa u l-irġiel hija kwistjoni kumplessa b’diversi kawżi, li ħafna drabi jkunu inter-relatati:

although companies expect to earn profits, they may incur losses.
minkejja li l-kumpaniji jittamaw li jaqalgħu profitti, huma jistgħu wkoll jirreġistraw telf.

as a result fishermen earn now as much as four times more money than before.
b’riżultat ta’ dan is-sajjieda issa jaqilgħu daqs erba’ darbiet aktar flus minn qabel.

8 per cent of people in work do not earn enough to make it above the poverty threshold.
8 fil-mija tal-persuni b'xogħol ma jaqilgħux biżżejjed flus b'mod li jaqbżu l-livell tal-faqar.

3.4 sfts are used by fund managers to earn additional returns or to secure additional funding.
3.4 l-sfts jintużaw minn maniġers ta' fondi sabiex jinkiseb ritorn addizzjonali jew finanzjament addizzjonali.

across the eu economy, women earn on average 17.4% less than men.
fl-ekonomija kollha tal-ue, in-nisa jaqilgħu medja ta’ 17.4 % inqas mill-irġiel.

equal pay day: women in europe still earn 16.4% less on average than men
jum għall-paga ugwali: in-nisa fl-ewropa għadhom jaqilgħu 16.4% anqas mill-irġiel bħala medja

4.5 women's right to pursue a career and earn a living needs to be enhanced.
4.5 għandu jissaħħaħ id-dritt tan-nisa li joħorġu jaħdmu u jaqilgħu l-għajxa ta’ kuljum.

in the eu, young women (under the age of 30) earn on average 6% less than young men17.
fl-ue, in-nisa żgħażagħ (taħt it-30 sena) jaqilgħu bejn wieħed u ieħor 6 % anqas milli jaqilgħu l-irġiel żgħażagħ17.