Hai cercato la traduzione di edited by da Inglese a Maltese

this publication has been edited by dg environment.
din il-pubblikazzjoni kienet editjata minn dĠ ambjent.

edited by: eugène leguen de lacroix, european commission
dĠ agrikoltura u l-iżvilupp rurali pprepara ktieb bil-kulur «fir-razzett» b’logħba ‘sib par’ għat-tfal u l-ġenituri tagħhom.

in aquatic toxicology and hazard evaluation (edited by f.i.
fl-evalwazzjoni tat-tossikoloġija u l-periklu akwatiku (bl-edizjoni ta’ f.i.

, edited by luigi paganetto , mcgraw hill , 2010 , pp. 69-77
, edited by luigi paganetto , mcgraw hill , 2010 , pp. 69-77

, edited by j. pisani-ferry and a. posen , 2009 , pp. 23-31
, editjat minn j. pisani-ferry u a. posen , 2009 , pp. 23-31

73breugel, memos to the new commission — europe’s economic priorities 2010–2015, edited by andré
reporting on results: annual evaluation review 2007 - conclusions‰and ¯ndings from evaluations in the commission (evalwazzjoni °l-kummissjoni¸– rappurtar dwar riżultati: reviżjoni tal-evalwazzjoni annwali għall-2007¸– konklużjonijiet u¸sejbiet mill-evalwazzjonijiet talkummissjoni), com(2008) 300, mejju 2008; l-annessi i u ii.

the technical details for the optional application of aerial photography on intensive monitoring plots are laid down in the manual on remote sensing applications edited by the european commission.
id-dettalji tekniċi sabiex tiġi applikata fuq għażla l-fotografija mill-ajru fuq il-qatgħat ta’ l-art ta’ monitoraġġ intensiv huma stabbiliti fil-manwal dwar l-applikazzjonijiet tas-sensitizzar mill-bogħod editjat mill-kummissjoni ewropea.

review of rational expectations and economic policy , edited by stanley fischer , in the journal of economic literature , vol. 20 , march 1982 .
review of rational expectations and economic policy , editjat minn stanley fischer , fil-journal of economic literature , vol. 20 , marzu 1982 .

launched at the frankfurt book fair on the 16 october, it offers all publications edited by the publications office on behalf of the eu institutions, agencies and other bodies since 1952.
wara t-tnedija tagħha fil-fiera tal-kotba ta' frankfurt fis-16 ta' ottubru, hija toffri l-pubblikazzjonijiet kollha li qatt ġew editjati mill-uffiċċju tal-pubblikazzjonijiet f'isem l-istituzzjonijiet, l-aġenziji u l-entitajiet l-oħra tal-ue sa mill-1952.

the testing methods have to comply with the methods described in the manual of standards for diagnostic tests and vaccines, edited by oie in paris (b62).
il-metodi ta' ttestjar għandhom jikkonformaw mal-metodi deskritti fil-manwal ta' l-istandards għal testijiet dijanjostiċi u vaċċini, editjat minn oie f'pariġi (b62).

« aree valutarie ottimali e politiche di aggiustamento » in unione europea e squilibri regionali , edited by d. pettenati , il mulino , bologna , 1994
« aree valutarie ottimali e politiche di aggiustamento » in unione europea e squilibri regionali , editjat minn d. pettenati , il mulino , bologna , 1994

testing has to be carried out in accordance with the methods described in the manual of standards for diagnostic tests and vaccines, edited by oie in paris (b31, b47).
l-ittestjar għandu jsir f'konformità mal-metodi deskritti fil-manwal ta' l-istandards għal testijiet dijanjostiċi u vaċċini, editjat minn oie f'pariġi (b31, b47).

the service was broadcast via satellite uplinking facilities situated in spain, but the programming itself was assembled and edited by digital world television (dwt), established in italy.
is-servizz ixxandar permezz ta' stazzjonijiet satellitari li jinsabu fi spanja, iżda l-programm innifsu kien jiġi mmuntat u editjat mid-digital world television (dwt), stabbilita fl-italja.

« monetary institutions and monetary sovereignty in the emu » in a currency for europe , edited by j. driffil and m. beber , lothian foundation press , london , 1991
« monetary institutions and monetary sovereignty in the emu » f' a currency for europe , editjat minn j. driffil u m. beber , lothian foundation press , londra , 1991

edited by: eugène leguen de lacroix, european commission directorate-general for agriculture and rural development.this publication does not necessarily express the ocial views of the commission.for further information: european commission, agriculture and rural development dg, b-1049 brussels.
editjat minn: eugène leguen de lacroix, direttorat Ġenerali għall-agrikoltura u Żvilupp rurali tal-kummissjoni ewropea.din il-pubblikazzjoni ma tesprimix neċessarjament il-veduti uċjali tal-kummissjoni.għal aktar informazzjoni: kummissjoni ewropea, dĠ għall-agrikoltura u Żvilupp rurali,rue de la loi 200, b-1049 brussell. tel. (32-2) 29-91111 telex: comeu b 21877.internet: http://ec.europa.eu.int/agriculture/index_en.htm