Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elbe upgrading
titjib fl-elbe
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
convention on the international commission for the protection of the elbe
fuq il-kummissjoni internazzjonali għall-Ħarsien tax-xmara elbe
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concerned about keeping the river elbe free from pollution,
waqt li huma kkonĊernati dwar kif ix-xmara elbe tinżamm ħielsa mit-tniġġiż,
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
to reduce substantially the pollution of the north sea from the elbe area.
(ċ) jitnaqqas b'mod sostanzjali t-tniġġiż tal-baħar tat-tramuntana mill-inħawi ta' l-elbe.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
recognizing the need to make a sustained contribution to the reduction of pollution in the north sea arising from the elbe,
waqt li jagĦrfu l-bżonn li jkun hemm għajnuna appoġġjata għat-tnaqqis fit-tniġġiż tal-baħar tat-tramuntana li jkun ġej mix-xmara elbe,
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(e) compile standardized methods for the classification of water quality in the elbe,
(e) tiġbor metodi stabbiliti għall-klassifikazzjoni tal-kwalità ta' l-ilma fl-elbe,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
between 1998 and 2004, europe suffered over 100 major floods, including the catastrophic floods along the rivers danube and elbe in 2002.
bejn l-1998 u l-2004, l-ewropa kellha aktar minn 100 każ ta’ għargħar qawwi, inkluż dak katastrofiku ta’ l-2002 li seħħ tul ix-xmajjar danubju u elbe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.5 it should be noted that the disaster fund set up in the wake of the severe flooding in the elbe basin has helped to improve the interventions carried out in the eu.
2.5 wieħed għandu jinnota li l-fond għad-diżastri li twaqqaf wara l-każ serju ta’ għargħar fil-baċir ta’ l-elba għen sabiex jittejbu l-interventi ta’ l-ue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elbe : from the mouth of the elbe-seiten-canal to the lower limit of the port of hamburg.
elbe: mill-bokka tal-kanal elbe-seiten sal-limitu l-iktar 'l isfel tal-port ta' hamburg.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
elbe : from the lower limit of the port of hamburg to a line linking the döse beacon and the north-west point of the hohe ufer (dieksand) with the este, lühe, schwinge, oste, pinnau, krückau and stör tributaries (in each case from the barrage to the mouth) including the nebenelbe.
elbe: mil limitu l-iktar 'l isfel ta' hamburg għal linja li tgħaqqad il-fanal ta' döse u l-punt tal-majjistral tal-hohe ufer (dieksand) mat-tributarji ta' l-este, lühe, schwinge, oste, pinnau, krückau u stör (f'kull każ mill-ilqugħ sal-bokka) inkluż in-nebenelbe.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: