Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the event
l-avveniment
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
explain the reasons:
spjega r-raġunijiet:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
please explain the reasons why.
jekk jogħġbok agħti r-raġunijiet għat-tweġiba tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if necessary explain the method of calculation
jekk huwa meħtieġ spjega l-metodu ta’ kalkolazzjoni
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please explain the reasons for your answer.
jekk jogħġbok agħti r-raġunijiet għat-tweġiba tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
explain the difference between good and bad secrets.
spjega d-differenza bejn sigrieti tajba u dawk ħżiena.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
explain the structure of demand in terms of:
spjega l-istruttura tat-talba f'termini ta':
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
irreversible protein binding may explain the incomplete recovery.
l-irbit irreversibbli tal-proteini għandu mnejn jispjega għala dak li jkun ma jfiqx għal kollox.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
consequently, it was unable to explain the apparent inconsistencies.
b’konsegwenza ta’ dan, ma kienx possibbli li jiġu spjegati l-inkonsistenzi ċari.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the training manual shall explain the following in detail:
il-manwali tat-taħriġ għandu jispjega li ġej fid-dettall:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
23 discuss the possible side effects with you and explain the risks.
it- tabib tiegħek ikun irid ikompli jimmonitorjak mill- viċin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the notes must explain the identified deviations and any grey areas. 5.
in-noti għandhom jispjegaw iddevjazzjonijiet u kwistjonijiet dubbjużi 5.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
explain the agreed arrangements to ensure the compliance with the n-1 obligation
spjega l-arranġamenti miftiehma biex tiżgura l-konformità mal-obbligu n-1
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the audit committee should explain the basis of its tender and of its decision.
il-kumitat tal-awditjar għandu jispjega l-bażi tas-sejħa tiegħu u tad-deċiżjoni tiegħu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee has therefore endeavoured to explain the eu’s policies to the public.
il-kumitat għalhekk ipprova jispjega liċċittadini l-kontenut tal-policies ewropej.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.21 when announcing a credit rating, the cra should explain the key elements involved.
3.21 meta tħabbar klassifikazzjoni tal-kreditu, is-cra għandha tispjega l-elementi prinċipali involuti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this also explains the smaller harvests.
b’riżultat ta’ dan il-ħsad ikun iżgħar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.1 explains the functions of money.
tfisser il-funzjonijiet talflus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chapter 3 explains the importance of price stability.
it-tielet kapitlu jfisser l-importanza ta’ listabbiltà talprezzijiet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it explains the historical price variation in the portfolio;
jispjega l-varjazzjoni storika fil-prezz tal-portfoljo;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: