Hai cercato la traduzione di fern da Inglese a Maltese

fern
felċa

male fern
basal tad-duda

scale fern
xpakkapjetra

common maidenhair fern
tursin il-bir

special provisions for asparagus fern
disposizzjonijiet speĊjali gĦall-felĊi ta' l-asparaĠi

clipped fern may be included in this class.
felċi maqtugħin jistgħu jiġu mdaħħla f'din il-klassi.

fern in one bunch must be of uniform colouring.
il-felċi fl-istess bukket għandhom ikunu ta' kulur uniformi.

the foliage of asparagus fern in this class must be :
il-weraw tal-felĊi ta' l-asparaĠi f'din il-klassi gĦandu jkun:

broken fern or fern with side growth should be presented separately.
felċi mkissra jew felċi bit-tkabbir fil-ġnub għandhom ikunu presentati separatament.

shoots of asparagus fern forming a bunch must be of more or less uniform length.
ir-rimji tal-felĊi ta'l-asparaĠi li jiffurmaw mazz gĦandhom ikunu bejn wieĦed u ieĦor ta' tul uniformi.

no tolerance shall be permitted for fern which is broken or which has a side growth.
ebda tolleranza ma' tkun permessa għal zkuk li jkunu miksura jew li jkollhom rimji fil-ġnub.

the special provisions relating to asparagus fern set out in annex ii a supplement the provisions of this annex.
id-disposizzjonijiet speĊjali fir-rigward il-felĊa ta' l-asparaĠi msemmija fl-anness ii a jissuplimentaw id-disposizzjonijiet ta' dan l-anness.

this class includes all asparagus fern not meeting the requirements of class i but meeting the minimum quality requirements for fresh ornamental foliage.
din il-klassi tinkludi kull felĊi ta' l-asparaĠi li ma' tissodisfax ir-rekwiŻiti tal-klassi i iŻda litissodisfa ir-rekwiŻiti ta' kwalitÀ minimi gĦall-weraq frisk ornamentali .

as highlighted by maria teresa fern ández de la vega, 1 st vice-president of the government of spain,
kif ġie enfasizzat minn maria teresa fernández de la vega, l-ewwel viċi president tal-gvern spanjol,

fern, clipped fern and fern without points of growth, exclusively classified in class ii, shall be made up into separate bunches.
felċi, felċi maqtugħa u felċi mingħajr ponot ta' tkabbir, klassifikati esklużżivament fil-klassi ii, għandhom jintgħamlu f'bukketti separati.

clipped fern (shoots of which the upper ends have been cut off, having the appearance of a garland of greenery).
felċi maqtugħa (rimjiet li t-truf ta' fuq tagħhom ikunu nqatgħu barra, li jkollhom id-deħra ta'girlanda ta' ħdura).

sea ferns, fire corals, stinging medusas
felċi tal-baħar, qroll tan-nar, bram iniggeż