Hai cercato la traduzione di flax seeds da Inglese a Maltese

flax
kittien

flax,
(cpc 87905)

flax yarn
Ħjut ta’ l-għażel

fibre flax
fibra tal-kittien

flax/linseed
kittien

long fibre flax
kittien ta' fibri twal

linseed (oil flax)
Żerriegħa tal-kittien (kittien taż-żejt)

flax yarn, p.r.s
Ħjut tas-suf tal-fibra tal-kittien, p.r.s.

flax yarn, n.p.r.s
Ħjut tas-suf tal-fibra tal-kittien, n.p.r.s.

private storage (flax fibre)
Ħażna privata (kittien tal-fibri)

seed treatment of cereals , beet , flax and rape
trattament taż-żerriegħa fuq ċereali, pitravi, rapa u qanneb.

in flax, the maximum percentage by number of seeds contaminated by ascochyta linicola (syn. phoma linicola) shall not exceed one;
fil-pjanta tal-għażel, il-perċentwal massimu bin-numru ta' żrieragħ kontaminati bil- ascochyta linicola (syn. ascochyta linicola (syn. m'għandux jaqbeż wieħed;

certified seed in the case of durum wheat and flax and hemp grown for fibre;
żerriegħa attestata fil-każ tal-qamħ duru u tal-kittien u l-qanneb imkabbra għall-ħjut;

in the case of flax or linseed seed, include several generations in the basic seed category and subdivide this category by generation;
fil-każ taż-żerriegħa tal-pjanta ta' l-għażel jew kittien, jinkludu diversi ġenerazzjonijiet fil-kategorija taż-żerriegħa bażika u jissuddividu din il-kategorija bil-ġenerazzjoni;

this method makes it possible to determine the level of hydrocyanic acid, free and combined in the form of glycosides, in feeding-stuffs and in particular in products derived from flax seed, manioc flour and certain species of beans.
dan il-metodu jagħmilha possibbli li jiġi stabbilit il-livell ta' aċidu idroċjaniku, ħieles u maqgħud fil-forma ta' glycosides, f'tgħam u b'mod partikolari fi prodotti li joħorġu minn żerriegħa tal-kittien, dqiq manjoku u ċerti speċi ta' fazola.