Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i gave up
remettar
Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it gave the world:
dan il-perjodu ta lid-dinja:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gave negative results, and]
taw riżultati negattivi, u]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
authority which gave the decision
awtorità li ħadet id-deċiżjoni
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gave orders to shoot protestors in homs.
ta ordnijiet għal sparar fuq dimostranti f'homs.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
carcinogenicity studies gave negative results in the rat.
studji ta’ karċinoġenetiċità taw riżultati negattivi għal far.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
gave orders to troops to shoot protestors in douma
ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'douma
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
both gave a positive assessment of the programme with limitations.
it-tnejn taw valutazzjoni pożittiva tal-programm, b'ċerti limitazzjonijiet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gave orders to troops to shoot protestors in al-herak
ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'al-herak
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
e.g., they gave no protection against the fukushima accident.
pereżempju, huma ma taw l-ebda protezzjoni kontra l-inċident ta’ fukushima.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the asean charter of 15 december 20086 gave the association legal personality.
il-karta tal-asean tal-15 ta’ diċembru 20086 tat personalità ġuridika lill-assoċjazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it gave us increased visibility internationally and helped us to win new commissions."
tana ħafna aktar viżibilità fuq livell internazzjonali u għenna nirbħu kummissjonijiet ġodda."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le gave d’aspe et le lourdios (cours d’eau)
le gave d'aspe et le lourdios (cours d'eau)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the twice-daily dosing regimen of ivabradine gave uniform efficacy over 24 hours.
id-doża ta’ darbtejn kuljum ta’ ivabradine tat effikaċja konistenti tul 24 siegħa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
state aid: ireland gave illegal tax benefits to apple worth up to €13 billion
għajnuna mill-istat: l-irlanda tat benefiċċji fiskali illegali lil apple li jiswew sa eur 13-il biljun
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le gave d’oloron (cours d’eau) et marais de labastide-villefranche
le gave d'oloron (cours d'eau) et marais de labastide-villefranche
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ileus/intestinal obstruction*, gastrointestinal perforation*, diverticulitis*, gastric antral vascular ectasia (gave)*
ileus/imblukkar tal-imsaren*, titqib gastro-intestinali*, divertikulite*, ektażja vaskulari tal-antrum tal-istonku (gave)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: