Hai cercato la traduzione di generalized da Inglese a Maltese

generalized
reazzjonijiet

generalized tuberculosis,
tuberkulosi ġeneralizzata,

generalized muscle weakness
dgħjufija ġeneralizzata fil-muskoli

generalized tonic-clonic
parzjali sempliċi

generalized weakness (asthenia)
dgħufija ġenerali (astenja)

generalized system of preferences
sistema ġeneralizzata ta' preferenzi

generalized actinobacillosis or actinomycosis,
antinobaċillożi ġeneralizzat jew antinomikosi

all generalized tonic-clonic
toniċi-kloniċi generalizzati kollha

throat tightness generalized itching
gerżuma ssikkata ħakk ġeneralizzat

generalized system of preferences (gsp)
sistema Ġeneralizzata ta' preferenzi (gsp)

generalized pruritus, dermatitis contact, skin irritation
irritazzjoni tal- ġilda

petechiae, pruritus (includes generalized), rash, ecchymosis
tbenġil, ħakk (jinkludi ħakk ġeneralizzat), raxx, ekimożi

generalized skin reactions including urticaria (hives) rare:
reazzjonijiet ġeneralizzati tal-ġilda li jinkludu urtikarja(ħorriqija) rari:

unilateral declaration by the community on the generalized system of preferences
id-dikjarazzjoni unilaterali mill-komunità dwar is-sistema Ġeneralizzata tal-preferenzi

uncommon: • generalized skin reactions such as itching, hives or rash
mhux komuni: • reazzjonijiet ġeneralizzati tal- ġilda bħal ħakk, ħorriqija jew raxx

declaration by the european economic community concerning the generalized system of preferences
dikjarazzjoni mill-komunitÀ ekonomika ewropea dwar is-sistema Ġeneralizzata ta' preferenza

severe cases of generalized allergy, including anaphylactic reaction, may be life threatening.
każijiet severi ta ’ allerġija ġeneraliżżata, li jinkludu r- reazzjoni anafilattika, jistgħu jkunu fatali.

nephrotic syndrome: swelling of lower limbs, generalized swelling and protein loss in urine
sindrome nefrotiku: nefħa fir-riġlejn, nefħa ġeneralizzata u telf ta’ proteina fl-awrina

allergic reactions including generalized skin reactions such as urticaria, anaphylactic reactions, angioedema, shock
reazzjonijiet allerġiċi inklużi reazzjonijiet ġeneralizzati tal-ġilda bħal urtikarja, reazzjonijiet anafilattiċci, anġjodema xokk.

the patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic-clonic seizures only.
il-pazjenti kellhom jippreżentaw ruħhom b’aċċessjonijiet parzjali mhux provokati jew b’aċċessjonijiet ġeneralizzati tat- tip tonic-clonic biss.