Hai cercato la traduzione di helgoland da Inglese a Maltese

zone around helgoland
iż-żona madwar helgoland

goods dispatched to helgoland shall not be considered to be exports from the customs territory of the community.
merkanziji mibgħuta lejn helgoland m'għandhomx jitqiesu bħala merkanziji esportati mit-territorju doganali tal-komunità.

by way of derogation from paragraph 1, the statistical territory of the community shall include helgoland.`;
b'deroga mill-paragrafu 1, it-territorju statistiku tal-komunità għandu jinkludi helgoland.';

table 10 territories forming part of, or countries associated with, euro-area member states territories forming part of the euro area:--- helgoland: germany--- canary islands, ceuta and melilla: spain--- monaco, guyana, guadeloupe, martinique, réunion, saint pierre and miquelon, mayotte: france--- madeira, the azores: portugal--- the Åland islands: finland territories associated with euro-area member states to be included in the row:--- büsingen( not germany)--- andorra( neither spain nor france)--- the netherlands antilles and aruba( not the netherlands)--- french polynesia, new caledonia and the wallis and futuna islands( not france)--- san marino and the vatican city( not italy)
tabella 10 territorji li jiffurmaw parti minn, jew pajjiżi assoċjati ma », stati membri taż-żona ta » l-euro territorji li jiffurmaw parti miż-żona ta » l-euro:--------------- helgoland: il-Ġermanja, il-gżejjer kanarji, Ċeuta u melilla: spanja, monako, gujana, gwadelupe, martinique, réunion, san pierre u miquelon, mayotte: franza, madejra, l-ażori: il-portugall, il-gżejjer Åland: il-finlandja. territorji assoċjati ma » l-istati membri taż-żona ta » l-euro biex jiġu inklużi fir-row:--------------- büsingen( mhux il-Ġermanja), andorra( la spanja la franza), in-netherlands antilles u aruba( mhux il-pajjiżi l-baxxi), il-poliniżja franċiża, il-kaledonja l-Ġdida u l-wallis u l-gżejjer futuna( mhux franza), san marino u l-belt tal-vatikan( mhux l-italja).