Hai cercato la traduzione di hello my name is samantha what is... da Inglese a Maltese

what is your view?
x'inhi l-fehma tiegħek?

what is your experience in this field?
x’esperjenza għandek f’dan il-qasam?

my message to them is: do not hesitate to claim what is yours.
il-messaġġ li ngħaddilhom huwa: toqgħodux lura milli tirrikjedu dak li hu tagħkom.

my name is matthew, i live in qormi and i love pastizzi
verbi torox

what happens if my name is the same as an individual involved in a crime?
x’jiġri jekk ismi huwa l-istess bħal dak ta’individwu involut f’reat?

what is your long-term vision for the organisation of working time in a modern setting?
x'inhi l-viżjoni tagħkom fil-medda t-twila ta' żmien għall-organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol f'ambjent modern?

what is your overall impression one year after the launch of the sustainable development observatory (sdo)?
x’inhi l-impressjoni ġenerali tiegħek sena wara li tnieda l-osservatorju ta’ liżvilupp sostenibbli (sdo)?

(g) what is your experience to date on the overall functioning of the working time directive?
(c) x'kienet l-esperjenza tagħkom sa issa dwar it-tħaddim ġenerali tad-direttiva dwar il-Ħin tax-xogħol?

some questions are not allowed:•what is your race or the colour of your skin?•what is your religion?
min iħaddem jipprova joħloq djalogu li jkun miftuħ u rilassat kemm jista’ jkun.

question 8.1: what is your view on the added value for octs of oct-acp cumulation of origin?
mistoqsija 8.1: x'inhi l-opinjoni tiegħek fuq il-valur miżjud għall-octs ta' l-akkumulazzjoni ta' l-oriġini oct-akp?

question 10.1: what is your opinion on the real added value of the existing transhipment procedure in the current overseas association decision?
mistoqsija 10.1: x'inhi l-fehma tiegħek dwar il-valur miżjud reali tal-proċedura preżenti tat-trasbord fid-deċiżjoni preżenti għall-assoċjazzjoni lil hinn mill-baħar?

as key speaker to our seminar‘communicating europe beyond borders and cultures’, what is your main message to these communication experts?
għalhekk, l-għan ewlieni għassena ewropea tal-kreattività u l-innovazzjoni huwa li l-parti-jiet interessati kollha jiġu involuti f’dibattitu pubbliku dwar kif l-ewropej għandhom jinbidlu, sabiex l-ue tibqa’ kompetittiva l-livell globali kif ukoll issir soċjetà b’koeżjoni soċjali, magħquda fid-diversità għanja tagħha.

question 12: what is your opinion on the establishment of an index to measure the relative vulnerability of the octs, allowing comparison not only between the octs, but also with other countries and territories?
mistoqsija 12: x'inhi l-opinjoni tiegħek dwar it-twaqqif ta' indiċi li jkejjel il-vulnerabbiltà relattiva ta' l-octs, li jippermetti paraguni mhux biss bejn l-octs, imma wkoll ma' pajjiżi u territorji oħra?

what is your experience regarding the interface between the permit requirements under the ippc directive and the directive establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the community and amending council directive 96/61/ec?
x'inhi l-esperjenza tiegħek fejn jirrigwarda l-interface bejn il-ħtiġiet tal-peremess taħt id-direttiva dwar l-ippc u d-direttiva li tistabbilixxi skema għall-kummerċjalizzazzjoni tat-tħollija ta' l-emissjoni tal-gassijiet tas-serra globali ġewwa l-komunit u li tiġi emendata d-direttiva 96/61/ke?

question 6: what is your opinion on a possible reinforcement of the political dialogue between the eu, an oct and the member state to which it is linked, in particular in situations where the interests of the eu and the oct concerned would differ?
mistoqsija 6: x'inhi l-opinjoni tiegħek dwar rinfurzar possibbli tad-djalogu politiku bejn l-ue, oct u l-istat membru li miegħu hija marbuta, b'mod partikolari f'sitwazzjonijiet fejn l-interessi ta' l-ue u l-oct kkonċernata huma differenti?

the following questions should not be asked during an inter-view/test:•what is your political orientation? are you a member of a political party?•questions about religious affiliation•questions about family situation and property•partnership relations, weddings
ilmistoqsijiet li ġejjin ma għandhomx isiru waqt intervista/prova:•x’inhi lorjentazzjoni politika tiegħek?•int membru ta’ xi partit politiku?•mistoqsijiet dwar l-affiljazzjoni reliġjuża•mistoqsijiet dwar is-sitwazzjoni familjari u l-proprjetà•relazzjonijiet personali, żwiġijiet