Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please talk to your doctor for further information.
- dijarea, stitikezza, dardir, rimettar, uġigħ addominali
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if you are unsure, please talk to your doctor.
jekk m' intix żgur, jekk jogħġbok kellem lit- tabib tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
please talk to your doctor after this time period.
jekk jogħġbok kellem lit-tabib tiegħek wara dan il-perijodu ta’ żmien.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please talk to your doctor about this if you have concerns.
jekk jogħġbok tkellem mat-tabib tiegħek dwar dan jekk tħossok inkwetat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please talk to your doctor if you have one of these diseases.
jekk jogħġbok kellem lit-tabib tiegħek jekk għandek xi wieħed minn dawn il-mardiet
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please talk to your doctor if you have problems administering exubera or in
ma t
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if you get any side effects please talk to your nuclear medicine doctor.
jekk ikollok xi effetti sekondarji, jekk jogħġbok kellem lit-tabib tal-mediċina nukleari tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please talk to your doctor as soon as you notice that you forgot a dose.
jekk jogħġbok kellem lit-tabib tiegħek malli tinduna li nsejt tieħu doża.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you are unsure, please talk to your doctor. newborn babies:
jekk m' intix żgur, jekk jogħġbok kellem lit- tabib tiegħek. • trabi li għadhom kif jitwieldu:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if after that time you still have a lot of pain, please talk to your doctor.
jekk wara dak iż-żmien xorta tkun għadek muġugħ(a) ħafna, jekk jogħġbok kellem lit-tabib tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you believe your monthly dose of firmagon has been forgotten, please talk to your doctor.
jekk taħseb li tkun insejt id-doża tiegħek ta’ kull xahar ta’ firmagon, jekk jogħġbok kellem lit-tabib tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if you get any side effects, please talk to your doctor, nurse or hospital pharmacist.
jekk ikollok xi effett sekondarju kellem lit-tabib, l-infermier jew l-ispiżjar tal-isptar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if your child gets any side effects, please talk to your child’s doctor or pharmacist.
jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollhom xi effett sekondarju, jekk jogħġbok kellem lit-tabib jew lill-ispiżjar tat-tifel/tifla tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have any questions, please talk to a doctor, nurse or pharmacist who is familiar with enbrel.
jekk għandek xi mistoqsijiet jekk jogħġbok kellem lit- tabib, infirmier jew spiżjar li huwa familjara ma ’ enbrel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if you would like to switch from taking emtriva oral solution to emtriva hard capsules, please talk to your doctor.
jekk trid taqleb minn emtriva soluzzjoni orali għal emtriva kapsuli iebsin, jekk jogħġbok kellem lit-tabib tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- please talk to your doctor if you experience persistent stomach pain, nausea, (feeling sick in the
- jekk jogħġbok kellem lit- tabib tiegħek jekk tħoss uġigħ persistenti fl- istonku, tqalligħ, (tħossok ma tiflaħx
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if you have any side effects, including any side effects not listed in this leaflet, please talk to your doctor or pharmacist.
jekk ikollok xi effett sekondarju li jinkludi xi effett sekondarju possibbli li m’huwiex elenkat f’dan il-fuljett kellem lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if this applies to you (or you are not sure), please talk to your doctor or pharmacist before taking multaq.
jekk dan japplika għalik (jew m’intix ċert), jekk jogħġbok kellem lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek qabel ma tieħu multaq.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have any of these conditions, please talk to your doctor as he/ she may want to adjust your dose or monitor you for a while.
jekk għandek xi waħda minn dawn il- kondizzjonijiet, jekk jogħġbok kellem lit- tabib billi jista ’ jkun li jkun irid jirranġa d- doża tiegħek jew li jżommok għal ftit taħt osservazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if any of the above apply to you (or you are not sure), please talk to your doctor or nurse before having myocet.
jekk kwalunkwe minn dawn t’hawn fuq japplikaw għalik (jew jekk m’intix ċerta), kellem lit-tabib jew lill-infermiera tiegħek qabel ma tirċievi myocet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: