Hai cercato la traduzione di human face da Inglese a Maltese

face
wiċċ

entrepreneurship with a human face
spirtu ta’ intraprenditorija b’wiċċ uman

giving europe a human face.
wiċċ uman għall-ewropa.

rear face:
il-wiċċ ta' wara:

exposed face
faċċata esposta

oedema, face
disġewsja

face, purpura,
purpura, sindromu

but it is not an objective in itself, it must have a ‘human face’ too.
madankollu din ma tistax tkun objettiv fiha nnifisha iżda għandha jkollha wkoll ‘wiċċ uman’.

this confirmed the importance of personal contacts and of “putting a human face” on the eu.
dan ikkonferma l-importanza ta' kuntatti personali u li “jitpoġġa wiċċ uman” fuq l-ue.

1.5 organised civil society should promote the achievement of globalisation "with a human face"
1.5 il-ħolqien ta’ rwol għas-soċjetà ċivili fil-promozzjoni tal-globalizzazzjoni b’wiċċ uman:

3.1 organised civil society should promote the achievement of globalisation "with a human face".
3.1 is-soċjetà ċivili organizzata għandha tippromovi l-kisba tal-globalizzazzjoni “b’wiċċ uman”.

athens, greece — Τhe biennial conference organised by the eesc: ‘entrepreneurship with a human face’
issur jános tóth mas-sur jacques barrot, il-viċi president tal-kummissjoni ewropea

in the face of serious and persistent violations of human rights, the council decided on
l-operazzjonijiet skont irreġjun li huma mgħejjuna huma ppreżentati f’din it-tabella 2 ta’ hawn taħt:

bosnia and herzegovina faces many challenges regarding human rights and the protection of minorities.
il-bożnija-Ħerzegovina qiegħda taffaċċja ħafna sfidi marbuta mad-drittijiet tal-bniedem u l-protezzjoni tal-minoritajiet.

a report on the citizens' dialogues published today shows that these dialogues have gone a long way in giving eu policy a human face.
rapport dwar id-djalogi taċ-Ċittadini, ippubblikat illum, juri li dawn id-djalogi kienu ta' siwi kbir biex il-politika tal-ue tingħata bixra umana.

she expressed her wish to work in close cooperation with the eesc and to see the slovenian presidency becoming ‘the presidency with a human face’.
hija esprimiet ix-xewqa tagħha li taħdem b’kooperazzjoni mill-qrib mal-kese u li tara l-presidenza slovena ssir “ilpresidenza b’wiċċ uman”.

for this reason, the committee, as the bridge to organised civil society, has put entrepreneurship with a human face at the centre of its forthcoming work programme.
għal din ir-raġuni, il-kumitat, bħala l-pont mas-soċjetà ċivili, poġġa t-tema ta’ l-intraprenditorija b’wiċċ uman fiċ-ċentru tal-programm futur tiegħu.

mr staffan nilsson, president of the various interests group, stressed that communication would remain a fundamental challenge, and he called for globalisation with a human face.
il-president tal-grupp interessi varji, issur staffan nillson, enfasizza li l-komunikazzjoni tibqa’sfida fundamentali, u sejjaħ għal globalizzazzjoni b’wiċċ uman.

the conference cycle will close with the biennial conference on the leitmotiv of my presidency: ‘entrepreneurship with a human face’, in september in athens.
f’settembru, dan iċ-ċiklu ser jilħaq il-qofol tiegħu f’ateni bil-konferenza ta’ kull sentejn li ser tkun iddedikata għall-motto tal-presidenza tiegħi – “l-intraprenditorija b’wiċċ uman”.

more than 20 committee members were present to guide visitors through the committee and explain their work and the role of the committee, a move which was highly appreciated and which gave a human face to institutions which are sometimes overly anonymous.
’il fuq minn għoxrin membru talkumitat kienu preżenti sabiex jiggwidaw lill-viżitaturi fil-kumitat u jispjegaw ix-xogħol tagħhom u r-rwol tal-kumitat, azzjoni li kienet apprezzata ħafna u li tghat wiċċ uman lill-istituzzjonijiet li huma ta’ sikwit anonimi wisq.