Hai cercato la traduzione di incinerators da Inglese a Maltese

shipboard incinerators
inċineraturi ta’ abbord

waste incinerators,
inċineraturi tal-iskart,

waste incinerators; and
inċineraturi tal-iskart; u

the fire hazard portions of incinerators, and
il-porzjonijiet ta’ periklu li jieħdu n-nar ta’ l-inċineraturi u

high standards exist for landfills and incinerators.
hemm standards għolja għal-landfills u l-inċineraturi.

heavily polluting landfills and incinerators are being cleaned up.
landfills u inċineraturi li jniġġsu ħafna qegħdin jiġu mnaddfa.

however, the energy efficiency of municipal incinerators can vary dramatically.
madanakollu, l-effiċjenza ta' l-enerġija ta' inċineraturi muniċipali tista' tvarja b'mod drammatiku.

industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric
fran u fuklari tal-bajla industrijali jew tal-laboratorju, inklużi inċineraturi, mhux ta’ l-elettriku

fewer than half of these plants (39 %) are dedicated waste incinerators.
anqas minn nofs dawn l-impjanti (39%) huma inċineraturi dedikati ta’ l-iskart.

fluidized bed incinerators keep a lower temperature than 850 °c with adequate emission results.
inċineraturi li għandhom qiegħ bil-karatteristiċi ta' fluwidu jżommu temperatura anqas minn 850 °c b'riżultati adekwati ta' emissjonijiet.

this waste is dumped in landfill sites or burned in incinerators, which creates environmental damage.
dan l-iskart jintrema f’miżbliet jew jinħaraq f’inċineraturi, li joħolqu danni ambjentali.

current jurisprudence of the european court of justice classifies the overwhelming majority of municipal incinerators as disposal facilities.
id-deċiżjonijiet li ħarġu s'issa mill-qorti ewropea tal-Ġustizzja jikklassifikaw il-maġġoranza assoluta ta' l-inċineraturi muniċipali bħala faċilitajiet għar-rimi.

incinerators operating with batch systems can meet the same requirements for pcdd/f reduction as other waste incinerators.
inċineraturi li jaħdmu b'sistemi ta' gruppi jistgħu jilħqu l-istess ħtiġijiet ta' tnaqqis ta' pcdd/f bħal inċineraturi oħra ta' skart.

the impact assessment shows that application of an energy efficiency threshold for municipal incinerators could generate both economic and environmental benefits.
il-valutazzjoni ta' l-impatt turi li l-applikazzjoni ta' limitu ta' l-effiċjenza ta' l-enerġija għall-inċineraturi muniċipali tista' tiġġgenera vantaġġi kemm ekonomiċi kif ukoll ambjentali.

it has been estimated that 50 to 60% of municipal waste incinerators in the eu will meet the new energy efficiency criteria of the wfd.
Ġie stmat li 50 sa 60% tal-inċineraturi tal-iskart muniċipali fl-ue għandhom jissodisfaw il-kriterji ġodda tal-effiċjenza fl-użu tal-enerġija tal-wfd.

in the data collection exercise data on dedicated waste incinerators and cement and lime kilns co-incinerating waste have been gathered from the respective industry organisations.
fl-eżerċizzju tal-ġbir tad-dejta dwar l-inċineraturi apposta ta’ l-iskart u fran tas-siment u ġir li jikkoinċineraw l-iskart, inġabret dejta mill-għaqdiet industrijali rispettivi.

furthermore, while the amount of waste being recycled is increasing, treatment standards exist only for landfills and incinerators and, partially, for recycling.
barra minn hekk, filwaqt li l-ammont ta' skart li qed jiġi rriċiklat qed jiżdied, jeżistu biss standards ta' trattament għal-landfills u l-inċineraturi u, parzjalment, għar-riċiklaġġ.

additionally, municipal incinerators with high energy efficiency are negatively discriminated against compared with co-incineration operations with similar energy efficiencies but less stringent emission controls.
barra minn hekk, l-inċineraturi muniċipali b'effiċjenza ta' enerġija għolja se jiġu ddiskriminati b'mod negattiv meta mqabbla ma' operazzjonijiet ta' ko-inċinerazzjoni b'effiċjenza ta' enerġija simili iżda b'kontrolli ta' emissjonijiet aktar stretti.

the assessment of the implementation of the wid has indicated that, whilst the directive has brought significant improvements in the control of waste incinerators across the eu, several issues require further action:
il-valutazzjoni ta’ l-implimentazzjoni tad-wid uriet li, filwaqt li d-direttiva ġabet titjib sinifikati fil-kontroll ta' l-inċineraturi ta' l-iskart madwar l-ue, bosta kwistjonijiet jeħtieġu aktar azzjoni:

whereas council resolution of 7 may 1990 on waste policy (4) invited the commission to complete its proposals on incinerators for industrial waste, as a matter of urgency;
billi r-resoluzzjoni tal-kunsill tas-7 ta’ mejju 1990 fuq il-politika dwar l-iskart [4] stiednet lill-kummissjoni sabiex tlesti l-proposti tagħha fuq l-inċineraturi ta’ skart industrijali, bħala materja ta’ urġenza;