Hai cercato la traduzione di ini da Inglese a Maltese

(2004/2186(ini))
kriminali

the status is ini (initial);
l-istatus ikun ini (inizjali);

1 historical or phenotypic evidence of ini resistance only.
1 evidenza storika jew fenotipika ta’ reżistenza ini biss.

alternatives to carbamazepine should be used where possible for ini resistant patients.
fejn ikun possibbli għandhom jintużaw alternattivi għal carbamazepine f’pazjenti reżistenti għal ini.

response was associated with baseline ini mutation pathway, as shown in table 5.
ir-rispons kien assoċjat ma’ passaġġ ta’ mutazzjoni tal-ini fil-linja bażi, kif muri f’tabella 5.

four subjects had virologic failure none of which had ini resistance at the time of virologic failure.
erba’ individwi kellhom falliment viroloġiku li l-ebda wieħed minnhom ma kellu reżistenza għall-ini fil-ħin tal-falliment viroloġiku.

alternative combinations that do not include these metabolic inducers should be used where possible in ini-resistant patients.
fejn ikun possibbli għandhom jintużaw kombinazzjonijiet alternattivi li ma jinkludux dawn l-indutturi metaboliċi f’pazjenti reżistenti għal ini.

r263k was reported from two art experienced, ini naive individual patients with subtypes b and c in the clinical program, but without effects on dolutegravir susceptibility in vitro.
r263k ġiet irrappurtata minn żewġ pazjenti individwali li kienu ħadu art iżda li ma kinux ħadu ini, bis-sottotipi b u c fil-programm kliniku, iżda mingħajr effetti fuq is- suxxettibilità ta’ dolutegravir in vitro.

european parliament resolution of 19 february 2009 on the social economy (2008/2250(ini).
riżoluzzjoni tal-parlament ewropew tad-19 ta’ frar 2009 dwar l-ekonomija soċjali (2008/2250(ini)).

the eesc strongly supports the implementation of a european distribution key as described in the european parliament's report on enhanced intra-eu solidarity in the field of asylum (2012/2032 ini).
il-kese jappoġġja b'konvinzjoni l-implimentazzjoni ta' koeffiċjent ta' distribuzzjoni tal-ue kif deskritt fir-rapport tal-parlament ewropew dwar it-titjib tas-solidarjetà fl-ue fil-qasam tal-ażil (2012/2032 ini).