Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inspecteur:
inspector:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'inspecteur doit vérifier:
the inspector should check that:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
« inspecteur adjoint des finances '
« assistent spettur tal-finanzi '
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'inspecteur doit vérifier, en particulier:
the inspector should check, in particular:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lorsqu'un rapport final est disponible, l'inspecteur doit vérifier:
when a final report is available, the inspector should check that:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en se fiant à son jugement, l'inspecteur vérifie selon les systèmes d'essai:
using his judgement, the inspector will check, according to the test systems, that:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'inspecteur peut avoir besoin, à un moment opportun, de retourner sur les lieux pour vérifier que des rectifications ont été apportées.
the inspector may need, at an appropriate time, to return to the facility to verify that corrections have been introduced.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'inspecteur devra éventuellement rendre de nouveau visite au laboratoire après un certain temps, afin de vérifier que les mesures nécessaires ont été prises.
the inspector may need to revisit the laboratory after a period of time to verify that necessary action has been taken.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le type de systèmes d'essai utilisé détermine les aspects relatifs aux soins, au logement et au confinement que l'inspecteur doit vérifier.
the type of test systems being used will determine the aspects relating to care, housing or containment that the inspector will monitor.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lorsqu'une inspection de laboratoire ou vérification d'étude a été achevée, l'inspecteur doit établir un rapport écrit sur ses conclusions.
when a laboratory inspection or study audit has been completed, the inspector should prepare a written report of the findings.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prendre des dispositions appropriées pour empêcher toute divulgation, non seulement par les inspecteurs mais aussi par toute autre personne ayant accès à des informations confidentielles du fait d'activités de vérification de la mise en conformité aux bpl,
make provision for the maintenance of confidentiality, not only by inspectors but also by any other persons who gain access to confidential information as a result of glp compliance monitoring activities;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: