Hai cercato la traduzione di it is up to da Inglese a Maltese

it is up to them.
l-għażla hija f'idejhom.

it is up to us all to make that happen.
jiddependi minna kollha biex naraw li dan iseħħ.

how you do that is up to you.
kif tagħmlu dan f’idejkom.

the aid intensity is up to 100%.
l-intensità ta’ l-għajnuna hija sa 100%.

ensure that legislation is up to date
Żgurar li l-leġiżlazzjoni hija aġġornata

the decision is up to the individual.
iddeċiżjoni tkun f’idejn l-individwu.

it is up to stakeholders to make a success of the racs.
sta għall-partijiet interessati li jagħmlu suċċess mill-racs.

the treatment length is up to 14 days.
il-kura ddum sa 14-il jum.

the duration of immunity is up to 1 year.
l-immunita ddum sa sena.

it is up to public authorities to endeavour to solve this problem.
hija r-responsabbiltà tal-awtoritajiet pubbliċi li jsolvu din il-problema.

it is up to every airline to update their operating rules now.
issa f'idejn kull kumpanija tal-ajru biex taġġorna r-regoli tal-operat tagħha.

it is up to the social partners to launch new initiatives in this respect.
hija r-responsabbiltà tal-imsieħba soċjali li jniedu inizjattivi ġodda f’dan ir-rigward.

in case of measles, the period is up to 1 year.
fil-każ ta’ ħosba, il-perjodu hu sa sena.

ensure that your current meningitis vaccination is up to date.
aċċerta ruħek li t-tilqima tiegħek kurrenti kontra l-meninġite tkun aġġornata.

it is up to the individual to decide on the basis of how much they want the job.
Żomm l-ittra introduttorja qasira (faċċata waħda ta’ karta a4) u fatt- wali.

7 it is up to the governing council to ensure compliance with ecb guidelines and instructions .
hu l-kunsill governattiv li għandu jiżgura l-konformità mal-linji gwida u l-istruzzjonijiet tal-bĊe .

it is important to ensure that health and safety training in the workplace is up to date.
huwa importanti li jiġi assigurat li t-taħriġ dwar is-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol ikun aġġornat.

first and foremost it is up to member states to take direct action at their level.
l-ewwel u qabel kollox huwa f'idejn l-istati membri li jieħdu azzjoni diretta fil-livell tagħhom.

duration of immunity: the duration of immunity is up to 1 year.
kemm iddum l-immunita: l-immunita ddum sa sena.

in all these cases it is up to the member states to establish the applicable rules of procedure.
f’dawn il-każijiet huwa f’idejn l-istati membri li jistabbilixxu r-regoli tal-proċedura applikabbli.