Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for journalists:
għall-ġurnalisti:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
journalists lawyers
Ġurnalisti avukati
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audiovisual journalists:
Ġurnalisti awdjoviżivi:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intimidation of journalists
l-intimidazzjoni tal-ġurnalisti
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as well informed as the journalists
pubbliku infurmat sew
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opinion multipliers: journalists, teachers
persuni li jgħaddu l-opinjoni: ġurnalisti, għalliema
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
preparatory action — erasmus for journalists
azzjoni ta’ tħejjija — erasmus għall-Ġurnalisti
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
journalists should register by 7 december.
il-ġurnalisti għandhom jirreġistraw sas-7 ta’ diċembru.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exchange and awareness-raising of journalists
skambju ta’ ġurnalistsi li jqajmu kuxjenza
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
censorship and harassment of journalists are unacceptable.
iċ-ċensura u t-trattament ħażin tal-ġurnalisti huma inaċċettabbli.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu health prize for journalists: the rules
il-premju tas-saħħa tal-ue għall-Ġurnalisti: ir-regoli
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
health journalists bring these topics to life.
il-ġurnalisti fil-qasam tas-saħħa jressqu dawn is-suġġetti aktar lejn kulħadd.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
winners of the 5th eu prize for journalists announced
imħabbra r-rebbieħa tal-5 premju tal-ue għall-Ġurnalisti
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dutch journalists win this year's 'for diversity.
Ġurnalisti olandiżi jirbħu l-premju ta’ l-istampa ta’ din is-sena “għad-diversità.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commission launches the 2013 eu health prize for journalists
il-kummissjoni tniedi l-premju tal-ue tal-2013 għall-Ġurnalisti fil-qasam tas-saħħa
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commission launches the second eu health prize for journalists
il-kummissjoni tniedi t-tieni premju tas-saħħa tal-ue għall-Ġurnalisti
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a few days later, 10 independent journalists were also arrested.
ftit jiem wara, 10 ġurnalisti indipendenti kienu wkoll arrestati.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although defamation has been decriminalised, prosecutions of journalists continue.
għalkemm il-libell ma għadux reat kriminali, tkompli l-prosekuzzjoni tal-ġurnalisti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2004 zhanna litvina, chairwoman of the belarusian association of journalists
2004 zhanna litvina, president ta’ l-assoċjazzjoni talġurnalisti fil-belarus
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission has also organised seminars for journalists and printed publications.
il-kummissjoni organizzat ukoll seminars għall-ġurnalisti u stampat il-pubblikazzjonijiet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: