Hai cercato la traduzione di lap dance da Inglese a Maltese

dance
zfin

lap belt
ċinturin tal-ħoġor

(adult) lap belt
(għall-adulti) ċinturin li jgħaddi minn fuq il-ħoġor

the ferrofluid dance: studies and interests for magnetic colloïds.
il-ferrofluid dance: studji u interessi għal kollojdi manjetiċi.

test in configuration of a lap belt
test fil-konfigurazzjoni ta' ċinturin addominali

a choreographer trying to develop a europe-wide dance project?
koreografu li qed tipprova tiżviluppa proġett mifrux mal-ewropa dwar iż-żfin?

consultation on reform: the last lap
konsultazzjoni dwar ir-riforma: l-aħħar linja dritta

its fine arts, theatre and dance events attracted more than a million visitors in 2005.
l-avvenimenti fl-arti, it-teatru u ż-żfin attiraw iżjed minn miljun viżitatur fl-2005.

the sound pressure levels on dance floors are often over 100 db(a).
illivelli talpressjoni talħoss fil-parti allokata għaż-żfin ta' spiss ikunu iktar minn 100 db(a).

elena luptak (contemporary dance teacher and erasmus coordinator, konservatorium wien university)
elena luptak (għalliema taż-żfin kontemporanju u koordinatur tal-erasmus, konservatorium wien university)

"b" for a lap belt,
b' għal ċinturin addominali,

at least lap belts are required in all rear seating positions.
tal-anqas, iċ-ċinturini tal-qadd huma meħtieġa fil-pożizzjonijiet bilqiegħda kollha ta’ wara.

ti = time (s) needed to complete each lap
ti = ħin (ijiet) meħtieġ sabiex issir dawra sħiħa

at least anchorages for lap belts are required in the rear seating positions.
tal-anqas huma meħtiġin ankraġġi għal ċinturini tal-qadd fil-pożizzjonijiet bilqiegħda ta’ wara.

jamahiriya street, lap building, po box 91330, tripoli, libya
jamahiriya street, lap building, po box 91330, tripli, il-libja

the city played host to numerouscultural activities (exhibitions, concerts, shows,dance, theatre, etc.).
wara ¡enova (l-italja) u lille (franza) fl-2004,cork(l-irlanda) kienet il-kapitali ewropea tal-kultura fl-2005.

support your child’s head with something soft, such as a cushion or your lap.
issapportja ras it-tifel/tifla tiegħek b’xi ħaġa ratba, bħal cushion jew ħoġrok.

for category m2: (a) 1110 dan ± 20 dan in the case of a lap belt.
għall-kategorija m2: (a) 1110 dan 20 dan fil-każ ta' ċintorin addominali.

support is given to ambassadors (e.g. orchestras, choirs, theatre groups and dance companies), advocacy networks and policy support structures.
sostenn jingħata lill-ambaxxaturi (pereżempju orkestri, korijiet, gruppi teatrali u kumpaniji taż żfin), netwerks tal-avukatura u strutturi li jsostnu l-politika.

" lap belt " means a belt which passes across the front of the wearer's pelvic region;
"ċintorin addominali" tfisser ċintorin li jgħaddi mill-quddiem tal-parti tal-pelvi ta’ min qiegħed jilbsu;