Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
convergence with care
konver̶enza b’attenzjoni
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
handle tablets with care.
immaniġġja l-pilloli b’attenzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it must be handled with care.
għandha tkun immaniġġjata bl-attenzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it should be handled with care.
għandha tkun immaniġġata bir- reqqa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
your flexpen must be handled with care.
il-flexpen għandha tinżamm u tinġarr b’attenzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these disinfectants must be handled with care.
dawn id-diżinfettanti jridu jiġu trattati b’kura.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cellcept capsules should be handled with care
il-kapsuli cellcept għandhom jiġu mmaniġġjati b’attenzjoni
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
myfenax capsules should be handled with care.
il-kapsuli myfenax għandhom jiġu mmaniġġjati b’attenzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2 million orphans provided with care and support
2 miljuni iltima mogħtija għajnuna u sostenn
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sycrest should be used with care in the elderly.
sycrest għandu jintuża b’attenzjoni f’persuni anzjani.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fondaparinux should be used with care in these patients.
fondaparinux għandu jintuża b’attenzjoni f’dawn il-pazjenti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fondaparinux should be used with care in these lo patients.
b’ attenzjoni f’ dawn il- pazjenti.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
3.13 there is a need to establish priorities with care.
3.13 hemm bżonn li l-prijoritajiet jiġu stabbiliti b’attenzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
myclausen film-coated tablets should be handled with care.
myclausen pilloli miksijin b’rita għandhom jiġu mmaniġġjati b’attenzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cellcept tablets should be handled with care do not crush the tablets
il- pilloli cellcept għandhom jiġu mmaniġġjati b’ attenzjoni tfarrakx il- pilloli
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the introduction of one-off decommissioning funds must be approached with care.
barra minn hekk, l-idea ta’ fond ta’ darba għall-irtirar għandha titqies bi prekawzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho fondaparinux should be used with care (see section 4.4).
(ara sezzjoni 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
handle this product with care to avoid exposure, taking all recommended precautions.
Ħu l-prekawzzjonijiet kollha irrikkmandati biex tevita li tiġi espost għal dan il-prodott meta tmissu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
other special warning(s), if necessary handle tablets with care.
twissija/ iet speĊjali oĦra, jekk meĦtieĠa
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(handle opd with care - wear rubber gloves - suspected mutagen).
(uża l-opd b’attenzjoni – ilbes ingwanti tal-lakstu – mutaġen issuspettat).
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
