Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
luff-schoorl reagent:
riaġent luff-schoorl:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
titration by the luff-schoorl method
titrazzjoni permezz tal-metodu luff-schoorl
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
table for 25 ml de luff-schoorl reagent
tabella għar-reaġent de luff-schoorl ta' 25 ml
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
determining the lactose content by the luff-schoorl method
kejl tal-kontenut ta' lattożju bil-metodu luff-schoorl
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
after clarification and filtration the lactose content of the filtrate is determined by the luff-schoorl method.
wara l-kjarifika u l-filtrazzjoni l-kontenut tal-lattosju huwa stabbilit permezz tal-metodu luff-schoorl.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
after eliminating the ethanol, the quantities before and after inversion are determined by the luff-schoorl method.
wara li jiġi eliminat l-etanol, il-kwantitajiet qabel u wara l-inverżjoni huma stabbiliti mill-metodu luff-schoorl.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if necessary, make up to 25 ml with distilled water and determine the content of reducing sugars by the luff-schoorl method.
jekk ikun meħtieġ, żid sa 25 ml b'ilma distillat u stabbilixxi l-kontenut ta' zokkor li jnaqqas permezz tal-metodu luff-schoorl.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
whereas, on the other hand, pending the formulation of further community methods for the determination of reducing sugars, it would be advisable to allow the member states the option of continuing to authorize the use of the lane and eynon method (methods 7 and 8 in annex ii, iii.3 and iii.4) instead of the luff-schoorl method (method 6 in annex ii, iii.3 and iii.4);
billi, min-naħa l-oħra, jiddependi fuq il-formolazzjoni ta' aktar metodi tal-komunità għad-determinazzjoni ta' zokkriet ta' riduzzjoni, jidher li huwa ta' min li l-istati membri jitħallew li jkollhom l-għażla li jibqgħu jawtorizzaw l-użu tal-metodu lane and eynon (metodi 7 u 8 fl-anness ii, iii.3 u iii.4) minflok il-metodu luff-schoorl (metodu 6 fl-anness ii, iii.3 u iii.4);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: