Hai cercato la traduzione di malta and gozo are without light,... da Inglese a Maltese

malta and gozo are without light, of misthija
malta u ghawdex huma bla dawl, tal-misthija

malta and gozo, convergence objective:
malta u għawdex, l-objettiv ta' konverġenza:

only denmark, finland, malta and sweden correctly provide for a more favourable treatment of jobseekers without formalities in relation to the right of residence under article 6 in the light of recital 9.
huma biss id-danimarka, il-finalndja, malta u l-isvezja li jipprovdu korrettement għal trattament aktar favorevoli għal min qed ifittex xogħol b’relazzjoni mad-dritt ta’ residenza skont artikolu 6 fid-dawl ta’ premessa 9.

smaller debates have already taken place across malta and gozo in the past weeks.
fil-ġimgħat li għaddew diġà saru dibattiti iżgħar madwar malta u għawdex.

steps have also been taken towards the creation of two one-stop-shops for business in malta and gozo, which could help attract investment to malta.
ittieħdu passi wkoll biex jinħolqu żewġ one-stop-shops għan-negozju f'malta u għawdex, li jistgħu jgħinu biex jattiraw l-investiment lejn malta.

more than once − think of the great siege of malta or the second world war, which brought you the george cross − in defending their shores, the people of malta and gozo helped protect europe too.
għal aktar minn darba – insemmi l-assedju l-kbir ta' malta jew it-tieni gwerra dinjija, meta ngħatajtu l-george cross – meta ddefendew xtuthom il-maltin u l-għawdxin għenu wkoll biex jipproteġu lill-ewropa.

the coming weeks and months will be very demanding for those involved in organising the events, as dozens of matrimonial ceremonies are expected to be organised throughout malta and gozo. it is worth mentioning how this year is also marrying couples who had to postpone their wedding due to the restrictions that have been in place in connection with a pandemic. this is a feeling of bustling summer, shared with us joseph zammit, one of the company's owners of
il ġimgħat u xhur li ġejjin se jkunu ferm impenjattivi għal dawk involuti fl organizazzjoni tat tiġijiet, hekk kif mistennija jiġu organizzati għexieren ta’ ċerimonji matrimonjali madwar malta u għawdex. ta’ min isemmi kif din is sena wkoll qed jiżżewġu koppji li kellhom jippostponu t tieġ tagħhom minħabba r restrizzjonijiet li kien hemm fis seħħ b’rabta mal pandemija. dan is sentiment ta’ sajf bieżel, qasmu magħna joseph zammit, wieħed mis sidien tal kumpanija tal

(17) in the light of this assessment, also taking into account the council recommendation of 16 february 2010 under article 126(7) of the treaty on the functioning of the european union, the council has examined the 2011 update of the stability programme of malta and its opinion6 is reflected in particular in its recommendation under (1) and (2) below.
(17) fid-dawl ta’ din il-valutazzjoni, u b'kunsiderazzjoni tar-rakkomandazzjoni tal-kunsill tas-16 ta' frar 2010 skont l-artikolu 126(7) tat-trattat dwar il-funzjonament tal-unjoni ewropea il-kunsill eżamina l-aġġornament tal-2011 tal-programm ta’ stabbiltà ta' malta u l-opinjoni tiegħu6 hija riflessa b'mod partikulari fil-punt (1) u (2) hawn taħt.