Hai cercato la traduzione di mitogenic da Inglese a Maltese

treatment of lymphocytes should commence at about 48 hours after mitogenic stimulation.
it-trattament ta' limfoċiti għandu jibda madwar 487 siegħa wara l-istimulazzjoni mitoġenika.

igf-1 has mitogenic activity that leads to an increased number of cells in the body.
igf-1 għandu attività mitoġenika li twassal għal numru akbar ta’ ċelluli fil-ġisem.

in the chronic toxicity studies no tumourigenic or unexpected mitogenic responses were observed in any tissue type.
fl-istudji dwar it-tossiċità kronika, l-ebda rispons tumuroġeniku jew mitoġeniku mhux mistenni ma ġie osservat fl-ebda tip ta’ tessut.

the ratio of mitogenic relative to metabolic potency for insulin degludec is comparable to that of human insulin.
għall-insulina degludec, il-proporzjon ta' potenza mitoġenika fir-rigward ta' potenza metabolika hija komparabbli għal dak tal-insulina umana.

receptor affinity data and in vitro mitogenicity tests revealed no evidence of an increased mitogenic potential compared to human insulin.
l-informazzjoni dwar l-affinità tar-riċettur u testijiet tal- mitoġeiċità in vitro ma rrilevaw l-ebda evidenza ta’ żjieda fil-potenzjal mitoġeniku meta mqabbla ma’ l- insulina umana.

in a six-month rat toxicity study no tumorigenic or unexpected mitogenic responses were observed in non-haematological tissues.
fi studju ta’ sitt xhur dwar it-tossiċità fil-firien ma kinux osservati reazzjonijiet mitoġeniċi mhux mistennija jew tumuroġeniċi f’tessuti mhux ematoloġiċi.

peripheral blood lymphocytes further showed no significant decrease in number or in proliferative responses to in vitro mitogenic stimulation when compared with untreated patients’ cells.
minbarra dan, ma kien hemm l-ebda tnaqqis sinifikanti fin- numru ta’ limfoċiti fid-demm periferali jew fir-rispons proliferattiv għal stimulazzjoni mitoġenika in vitro meta mqabbel maċ-celluli ta’ pazjenti mhux ikkurati.

long-term carcinogenicity studies of lopinavir/ritonavir in mice revealed a nongenotoxic, mitogenic induction of liver tumours, generally considered to have little relevance to human risk.
studji karċinoġeniċi fuq perijodu twil, tal-lopinavir/ritonavir fil-ġrieden żvela induzzjoni mhux ġenotossika u mitoġenika ta’ tumuri fil-fwied, li ġeneralment huma kkunsidrati li għandhom ftit rilevanza ta’ riskju għall bniedem.

physiological concentrations of endogenous igf-1 may activate the mitogenic- proliferative pathway; however, the therapeutic concentrations found in insulin therapy, including in abasaglar therapy, are considerably lower than the pharmacological concentrations required to activate the igf-1 pathway.
il-konċentrazzjonijiet fiżjoloġiċi ta’ igf-1 endoġenu jistgħu jattivaw is-sensiela ta’ reazzjonijiet mitoġeniċi proliferattivi; madankollu, il-konċentrazzjonijiet terapewtiċi fit-terapija bl-insulina, inkluż it-terapija b’abasaglar, huma ħafna inqas mill- konċentrazzjonijiet farmakoloġiċi li hemm bżonn sabiex tiġi attivata s-sensiela ta’ reazzjonjiet ta’ igf- 1.