Hai cercato la traduzione di nephrogenic da Inglese a Maltese

cases of nephrogenic systemic fibrosis have been reported.
każijiet ta ’ fibrożi sistemika nefroġenika (nsf) kienu rrappurtati.

the mah shall submit annual cumulative reviews on nephrogenic systemic fibrosis (nsf) cases.
l-mah għandu jissottometti reviżjonijiet kumulattivi annwali dwar każijiet ta’ fibrożi sistemika nefronġenika (nsf).

however, there is no evidence that haemodialysis is suitable for prevention of nephrogenic systemic fibrosis (nsf).
madanakollu mhemmx evidenza li l-emodijalisi huwa adattat għal prevenzjoni ta’ fibrosi sistemika nefroġenika (nsf).

acute tubular necrosis1, nephritis (including acute interstitial nephritis)1,5, nephrogenic diabetes insipidus1
nekrożi tubulari akuta1, nefrite (li tinkludi nefrite interstizjali akuta)1,5, dijabete insipidus nefroġenika1

cases of nephrogenic systemic fibrosis (nsf) have been reported with optimark (see section 4.4).
każijiet ta’ fibrożi sistemika nefroġenika (nsf) kienu rrappurtati b’optimark (ara sezzjoni 4.4).

there have been reports of nephrogenic systemic fibrosis (which causes hardening of the skin and may affect also soft tissue and internal organs).
kien hemm rapporti ta’ fibrożi sistemika nefroġenika (li tikkawża ebusija tal-ġilda u tista’ taffettwa wkoll it-tessut artab u l-organi interni).

acute renal failure, renal failure, acute tubular necrosis, nephritis (including acute interstitial nephritis)2, nephrogenic diabetes insipidus
kollass tal-kliewi akut, kollass tal-kliewi, nekrożi tubulari akuta, nefrite (li tinkludi nefrite interstizzjali akuta)2, dijabete insipidus nefroġenika

cases of gadolinium associated skin plaques, with demonstrated sclerotic bodies on histology, have been reported with some gadolinium-containing contrast agents in patients who do not otherwise have symptoms or signs of nephrogenic systemic fibrosis.
każijiet ta’ plakek tal-ġilda assoċjati ma’ gadolinium, b’korpi sklerotiċi li ntwerew fl-istoloġija, ġew irrappurtati b’xi aġenti tal-kuntrast li kien fihom gadolinium f’pazjenti li ma jkollhomx sintomi jew sinjali ta’ fibrożi sistemika nefroġenika b’xi mod ieħor.

renal failure (acute and chronic), acute tubular necrosis, nephritis (including acute interstitial nephritis)3, nephrogenic diabetes insipidus
insuffiċjenza tal-kliewi (akuta u kronika), nekrożi akuta tat-tubuli, nefrite (inkluż nefrite akuta tal- interstizju)3, dijabete insipidus nefroloġika

12  renal impairment and liver transplant patients there have been reports of nephrogenic systemic fibrosis (nsf) associated with use of some gadolinium-containing contrast agents in patients with severe renal impairment (gfr < 30ml/ min/ 1.73m2) and those who have had or are undergoing liver transplantation.
il- prekawzjonijiet huma meħtieġa meta jiġu eżaminati dawn il- pazjenti (eż. monitoraġġ tal- pazjent) u t- tagħmir u l- prodotti mediċinali meħtieġa għall- kura fil- pront ta ’ konvulżjonijiet possibbli għandhom ikunu disponibbli.  indeboliment tal- kliewi u pazjenti li jkollhom trapjant tal- fwied kien hemm rapporti ta ’ fibrożi sistemika nefroġenika (nsf) assoċjata ma ’ l- użu ta ’ xi sustanzi tal - kuntrast li fihom gadolinium f’ pazjenti b’ indeboliment sever tal- kliewi (gfr < 30ml/ min/ 1. 73m2) u dawk li kellhom, jew li bħalissa għaddejjin minn trapjant tal- fwied.