Hai cercato la traduzione di operable da Inglese a Maltese

taps must not be hand operable.
il-vitijiet m'għandhomx ikunu jitħaddmu bl-idejn.

taps must not be hand operable;
il-vitien m'għandhomx ikunu jitħaddmu bl-idejn;

taps may not be hand-operable.
il-vitien m'għandhomx jitħaddmu bl-idejn.

wash basin taps must not be hand-operable.
iv-vitin tal-mejjilli ma jridux ikunu operabbli bil-pala ta' l-id.

wash-basin taps must not be hand operable;
il-viti tal-friskaturi tal-ħasil ta' l-idejn m'għandhomx ikunu jitħaddmu bl-idejn;

the wash basin taps must not be hand-operable.
il-viti tal-lavamani m'għandhomx jitħaddmu bl-idejn.

wash-basin taps must not be hand-operable;
il-viti tas-sinkijiet m'għandhomx ikunu jaħdmu bl-idejn;

wash basin taps must not be hand or arm-operable.
il-vitijiet tas-sinkijiet m'għandhomx ikunu jitħaddmu bl-idejn jew bid-driegħ.

ventilators in cargo area not operable (12.1).
ventilaturi fiż-żona ta' tagħbija ma jaħdmux (12.1).

this device shall be easily operable in an emergency.
dan il-mezz għandu jkun operabbli faċilment f'emerġenza.

in work rooms and lavatories taps must not be hand-operable.
fil-kmamar tax-xogħol u l-lokijiet il-viti m'għandomx ikunu jitħaddmu bl-idejn.

in work rooms and lavatories, taps must not be hand-operable.
fil-kmamar tax-xogħol u fil-kmamar tal-banju, il-viti m'għandhomx ikunu jitħaddmu bl-idejn.

these manually adjustable devices must be operable from the driving seat.
dawn il-mezzi aġġustabbli b'mod manwali għandhom ikunu jistgħu jitħaddmu mis-sedil tax-xufier.

patients with operable node-positive breast cancer (tax 316)
pazjenti b’kanċer tas-sider bi glandoli pożittivi li jistgħu jiġu operati (tax 316)

arrangements operable from within the galley for shutting off the exhaust fans;
arranġamenti, li jitħaddmu minn ġol-kċina, biex jagħlqu l-fannijiet ta’ l-exhaust;

systems and equipment must be operable without needing exceptional skill or strength.
is-sistemi u t-tagħmir iridu jkunu operabbli mingħajr ma jeħtieġu ħila jew saħħa eċċezzjonali.

operable node-positive breast cancer operable node-negative breast cancer
kanċer operabbli u li nfirex fil-glandoli limfatiċi tas-sider kanċer operabbli li ma nfirixx fil-glandoli limfatiċi tas-sider

non-installed equipment must be operable without needing exceptional skill or strength.
it-tagħmir mhux installat irid ikun operabbli mingħajr ma jeħtieġ ħila jew saħħa eċċezzjonali.

patients with operable nodenegative breast cancer eligible to receive chemotherapy (geicam 9805)
pazjenti b’kanċer tas-sider bi glandoli negattivi li jistgħu’ jiġu operati eleġibbli li jirċievu kimoterapija (geicam 9805)

patients with operable node-negative breast cancer eligible to receive chemotherapy (geicam 9805)
pazjenti b’kanċer operabbli fis-sider li ma nfirixx fil-glandoli limfatiċi tas-sider u li huma eliġibbli biex jirċievu l-kimoterapija (geicam 9805).