Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
performance
prestazzjoni
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
appropriate performance measures for new paradigms
miżuri ta' eżekuzzjoni xierqa għall-paradigmi ġodda'
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in case of poor performance appropriate measures are putin placeto correctit.
indikaturi bħal dawn huma kkontrollati b’mod regolari u l-prestazzjoni hija evalwata meta mqabbla magħhom.fil-każta’ prestazzjoni fqirasejiġustabbilitimiżurixierqabiex jikkoreġuha.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capitalising on eu-funded research on performance assessment measures and indicators;
il-kapitalizzazzjoni mir-riċerka ffinanzjata mill-ue dwar miżuri u l-indikaturi għall-valutazzjoni tal-prestazzjoni;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
performance plans or corrective measures adopted after the beginning of the reference period
pjanijiet ta’ prestazzjoni jew miżuri korrettivi adottati wara l-bidu tal-perjodu ta’ referenza
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the commission could have monitored the performance of the specific measures onamore regular basis
ilkummissjoni setgĦetissorveljat ilprestazzjoni talmiŻuri speĊifiĊi b'mod aktar regolari
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
external performance measures the company's ability to perform in the surrounding environment.
il-prestazzjoni esterna tkejjel il-ħila tal-kumpanija li ttemm xogħol fl-ambjent tal-madwar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what kind of performance measures would you suggest to monitor progress and impact of innovative public procurement?
x'tip ta’ miżuri ta’ prestazzjoni tissuġġerixxi biex jiġi mmonitorjat il-progress u l-impatt tal-akkwist pubbliku innovattiv?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
measures have been taken to improve r&d performance.
miżuri ttieħdu sabiex itejbu l-prestazzjoni tar-riċerka u l-iżvilupp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
psma: port state measures agreement and flag state performance
psma: il-ftehim dwar miżuri tal-istat tal-port u l-prestazzjoni tal-istat tal-bandiera (port state measures agreement and flag state performance)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
better performance measures: the projected impact is an important factor for investors in choosing between various social investment funds.
miżuri ta' prestazzjoni aħjar: l-impatt ipproġettat huwa fattur importanti għall-investituri meta jagħżlu bejn fondi ta' investiment soċjali differenti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
standardised measures should also be used in the energy performance certificates.
il-miżuri stabbilti għandhom jintużaw fiċ-ċertifikat tal-prestazzjoni tal-enerġija wkoll.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a measure of test method performance and one aspect of relevance.
hija miżura tal-prestazzjoni tal-metodu ta’ ttestjar u wieħed mill-aspetti ta’ rilevanza.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
recommendation 5the performance ofthe poseiand pime programmes, which comprise very different measures, does notlenditselftoan in-depth global evaluation every year.
l-applikazzjonita’ dawnl-indikaturise tipprovdi bażitajba għall-valutazzjoniµtal-progressfil-kisbata’ għanijietspeċifiċi ta’ µ programmi posei u µ pime fil-kuntest tal-għanijietlihumaaktarġeneralital-politika agrikola komuni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
additional measures are needed if cyprus is to improve r&d performance.
miżuri addizzjonali huma meħtieġa jekk Ċipru trid ttejjeb il-prestazzjoni tar-riċerka u l-iżvilupp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
latvia has also implemented a set of measures that have successfully supported labour market performance.
il-latvja implimentat ukoll għadd ta' miżuri li appoġġjaw b'suċċess l-andament tas-suq tax-xogħol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this annex illustrates, on the basis of empirical evidence, the limitations of roe measures and misconceptions regarding them, and suggests refinements to both the scope and properties of performance measures.
abbażi ta » evidenza empirika, dan l-anness juri l-limitazzjonijiet tal-miżuri tar-roe u l-kunċetti żbaljati dwarhom, u jissuġġerixxi tirqim kemm fl-iskop kif ukoll fil-kwalitajiet tal-miżuri għall-prestazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
develop bes information systems, set smart targets, measure and value performance, and report your results
Żviluppa sistemi tal-informazzjoni dwar il-bes, iffissa l-miri smart, kejjel u agħti valur tal-prestazzjoni u rrapporta r-riżultati tiegħek
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
several measures were adopted to improve the performance of the public employment service (pes).
Ġew adottati diversi miżuri biex tittejjeb il-prestazzjoni tas-servizz għall-impjiegi pubbliċi (pes).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evaluations should measure policy's success against performance criteria reflecting the nature of the interventions and policy objectives.
l-evalwazzjonijiet li jsiru għandhom ikejlu s-suċċess tal-politika kontra l-kriterji tal-prestazzjoni li jirriflettu n-natura ta’ l-interventi u lobjettivi tal-politika.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: