Hai cercato la traduzione di pledge da Inglese a Maltese

pledge interests
twegħid ta' interessi

the eu apprentice pledge.
il-european alliance for apprenticeships pledge.

women on the board pledge:
impenn formali għal iktar nisa fit-tmexxija tal-impriżi ewropej:

article 25a pledge/ enforcement 1.
artikolu 25a rahan/ infurzar 1.

what will the new pledge be used for?
għal xiex se tintuża l-wegħda l-ġdida?

this pledge was extended to the end of 2010.
din il-wegħda ġiet estiża għall-aħħar tal-2010.

about the new signatories of the women pledge
informazzjoni dwar il-firmatarji l-ġodda tal-impenn formali għal iktar nisa fit-tmexxija tal-impriżi ewropej

the oda pledge is based on individual targets.
il-wegħda tal-oda hija bbażata fuq miri individwali.

it has met and exceeded this pledge in only 2 years.
hi laħqet u qabżet dan l-impenn f’sentejn biss.

the pledge must be legally enforceable in all relevant jurisdictions.
il-garanzija għandha tkun legalment infurzabbli fil-ġurisdizzjonijiet relevanti kollha.

in 2001, the community made one single significant pledge for 5 years.
fl-2001, il-komunità daħlet f’impenn wieħed sinjifikanti għal 5 snin.

eu conference: 500 cities pledge to reduce co2 by more than 20%
konferenza tal-ue: 500 belt iwiegħdu li jnaqqsu s-co2 b'iktar minn 20

and made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .
and made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .

green partnership: eu and us mayors pledge to work together on climate change
sħubija ekoloġika: sindki tal-ue u tal-istati uniti iwiegħdu li jaħdmu flimkien fuq it-tibdil fil-klima

however, after a year, only 24 companies across europe had signed the pledge.
madankollu, wara sena, 24 kumpanija biss iffirmaw il-wegħda.

eu and ioc pledge to continue 'special relationship' to promote dialogue in sport
l-ue u l-koi jwiegħdu li se jkomplu “r-relazzjoni speċjali” ta’ bejniethom sabiex jippromwovu d-djalogu fl-isport

( b) made use of its rights of pledge and set-off under article 36.
( b) għamel użu mid-drittijiet tiegħu tar-rahan u t-tpaċija skond l-artikolu 36.

and ( b ) made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .
and ( b ) made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .

the “women boardroom pledge” is available on vice-president reding's website.
l-“impenn formali għal iktar nisa fit-tmexxija tal-impriżi ewropej” hija disponibbli fuq il-websajt tal-viċi president reding.

uk mobile operators have developed stand alone websites on this subject and produced guides, pledge cards, dvds and brochures.
l-operaturi tal-mowbajls fir-renju unit żviluppaw siti elettroniċi indipendenti dwar dan is-suġġett u pproduċew gwidi, pledge cards, dvds u fuljetti.