Hai cercato la traduzione di pod of whales da Inglese a Maltese

the overarching objective of the european community in relation to the iwc remains to ensure an effective international regulatory framework for the conservation and management of whales.
l-objettiv prevalenti tal-komunità ewropea fir-rigward tal-iwc jibqa' dak li jkun żgurat qafas regolatorju internazzjonali effettiv għall-konservazzjoni u l-ġestjoni tal-balieni.

council regulation (eec) no 348/81 of 20 january 1981 on common rules for imports of whales or other cetacean products
ir-regolament tal-kunsill (kee) nru 348/81 tal-20 ta' jannar 1981 dwar ir-regoli komuni għall-importazjoni ta' balieni u ta' prodotti oħra miċ-ċetaċej

of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order sirenia)
tal-balieni, dniefel u foċeni (mammiferi ta’ l-ordni Ċetaċea); tal-lamantin u dugongs (mammiferi ta’ l-ordni sirenia)

the iwc is the competent organisation regarding the conservation and management of whale stocks at global level.
l-iwc hija l-organizzazzjoni kompetenti rigward il-konservazzjoni u l-ġestjoni ta' stokkijiet ta' balieni fil-livell globali.

product obtained by crushing the dried fruits (pods) of the carob tree and from which the locust beans have been removed
prodott miksub mit-tħin tal-frott imnixxef (imwieżeb) tas-siġra tal-ħarrub u li minnhom ikun tneħħa l-ħarrub.

peas in pods, of the species pisum sativum of the variety hortense axiphium, frozen, of a thickness of not more than 6 mm, to be used, in their pods, in the manufacture of prepared meals [1] [2]
piżelli fl-imżiewed, tal-ispeċi pisum sativum tal-varjetà hortense axiphium, iffriżati, bi ħxuna li ma taqbiżx 6 mm, biex ikunu użati, fl-imżiewed tagħhom, għall-fabbrikazzjoni ta’ ikliet ippreparati [1] [2]